MOJE AGENTKA на Русском - Русский перевод

• мой агент

Примеры использования Moje agentka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To byla moje agentka.
Это был мой агент.

Moje agentka není ve vězení.
Мой агент не в тюрьме.

Lucy je moje agentka.
Люси! Она мой менеджер.

Moje agentka mě zamkla ve studovně.
Мой агент запер меня в кабинете.

Čeká tam na mě moje agentka!
Мой агент ждет меня!

Je to moje agentka, ne tvoje.
Она мой агент, а не твой.

Žes to říkala, jen abys nemusela být moje agentka?
Ты, случаем, не придумала все это, чтобы не быть моим агентом?

A ty jsi moje agentka.
А ты у меня агент.

A moje agentka mě nechala jít, ale to je fajn.
Мой агент меня бросил, но ничего.

Ale nechci, aby mě moje agentka nechala.
Но я не хочу, чтобы мой агент бросила меня.

Moje agentka chce něco neutrálního.
Мой агент думает, мне нужно более нейтральное имя.

Přinejmenším moje agentka a její informátor ne.
Ну разве что только всем моим оперативниками и самому объекту.

Moje agentka mi sehnala 6 lístků na skvělou hru.
Мой агент достала мне 6 билетов на отличную пьесу.

Já mám pořáda fax, ale jen z důvodu, aby my moje agentka mohla posílat materiály z konkursů.
У меня все еще есть факс, но он для того чтобы мой агент мог прислать мне документы для проверки.

Je to moje agentka a taky generál.
Она- мой агент и мой сержант- инструктор.

A i kdybychom mohli letět, váš šerif a moje agentka jsou v takové výšce, kde by to bylo příliš nebezpečné.
А даже если бы и могли, ваш шериф и мой агент на такой высоте, что полеты уже очень опасны.

Moje agentka udělala tucty kopií. V New Yorku bude aukce.
У моего агента есть копии, и в Нью-Йорке состоится аукцион.

Pouze můj vydavatel, moje agentka, a ten, kdo mě zachrání před zmrznutím v troskách vozu.
Только своему издателю, своему агенту и тому, кто спасет меня после автокатастрофы.

Moje agentka a přítelkyně je mrtvá kvůli Susan Hargraveové.
Мой агент, мой друг умер из-за Сьюзан Харгрейв.

Moje agentka mi právě sehnala módní přehlídku na C.U.
Мой агент только что пристроила меня на показ мод в калифорнийском.

Moje agentka chce vědět, proč jsem nepřišel na konkurz. Byl dobrej.
Моя агентша хочет знать, почему я не появился на сегодняшнем прослушивании, первом за эту неделю.

Naše agentka číslo jedna?
Нашему Активу номер один?

Jedna naše agentka, Sam Hunterová.
Наш оперативник, Сэм Хантер.

Naše agentka zezdola se zdá být přirozený talent.
Похоже, у нашего агента из Австралии это в природе.

To je naše agentka?
Это и есть наш оперативник?

Naše agentka, která je stále v terénu, má v bundě ukryté sledovací zařízení, které monitorujeme.
Наш агент, который до сих пор с ними, имеет при себе устройство слежения, которое мы и отслеживаем.

Naše agentka Dunhamová.
Наша агент Данэм.

A naše agentka Dunhamová, navázala spojení?
А наша агент Данэм, она вышла на связь?

Naše agentka Dunhamová se vrátila bezpečně na naši stranu před pár týdny.
Наша агент Данэм невредимая вернулась домой недели назад.

A v té době… naše agentka Dunhamová… infiltrovala jejich Oddělení okrajových věd.
И в это время наша агент Данэм проникла в их подразделение Грань.

Как использовать "moje agentka" в предложении

Nevím, jestli mě moje agentka nezabije, že to řeknu, ale vždycky jsme se sjely, seděly spolu ve vaně a vzájemně se matlaly štětcem na make-up po obličeji.

Pokud sis nevšim, moje agentka taky není žádná Paris.

Přišla tam však i moje agentka, hned ho zpacifikovala.

Moje agentka zrovna uzavřela smlouvu s filmovými právy na sérii All-American Girl (= Hrdinkou snadno a rychle + Hrdinka říká ano, Knižní Klub).

Zimní moře - Susanna Kearsleyová - U Mimozemšťanky Moje agentka mi doporučila, že bych měla stvořit hlavní fiktivní postavu, která by celý příběh vyprávěla.

A: Já jsem nebrečela vůbec, ale moje agentka ano.

Moje agentka mizprostředkovala setkání také s Yolande Cardinalovo

Moje agentka mi pořád opakovala, že modelka musí vážit kolem padesáti kilogramů, aby měla vůbec šanci dostat zajímavé zakázky.

Moje agentka mi jednou řekla, že většině spisovatelů to trvá asi deset let, než se prosadí – a pokud jde o mě, měla bohužel pravdu.

Když jsem pak byl v Hollywoodu kvůli natáčení filmu Klíč, říkala mi moje agentka, že se se mnou chce Michael Mann vidět.