Примеры использования Mein manager на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mein Manager.
Du bist mein Manager.
Ты же мой менеджер.Mein Manager ist eine totale Freak-Show.
Мой управляющий- полнейший урод.Er wurde mein Manager.
Он стал моим агентом.Mein Manager hat da nachgeforscht!
Мой менеджер провел исследование. Уважуха!Er ist jetzt mein Manager.
Он теперь мой менеджер.Ja, mein Manager sagt.
Homer, du sollst mein Manager sein.
Хочу, чтоб ты был моим менеджером.Mein Manager ist unterwegs zum amerikanischen Konsulat.
Мой менеджер сейчас едет В американское Консульство.Du kannst mein Manager bleiben!
Но ты можешь остаться моим агентом!Mein Manager wird dich Tag und Nacht nerven, und ich auch!
Мой агент будет надоедать тебе с утра до вечера, и я тоже!Warum schickt mein Manager mich nie zu sowas?
Почему мой менеджер мне ничего не предлагает?Mein Manager war irgendwo saufen und Frankie und ich waren auf uns allein gestellt.
Менеджер меня бросил, пошел куда-то пить. Остались только мы с Фрэнки.Hör mal, Barney, mein Manager guckt echt böse.
Послушай, Барни, мой менеджер следит за мной.Mein Manager setzte mir eine Frist. Ich muss eine Sängerin für eines unserer Konzerte finden.
Мой менеджер держит меня на действительно сжатых сроках, и мне нужно найти певицу для одного из наших концертов.Und jetzt versucht du… mein Manager, es vor mir geheim zu halten?
А сейчас… мой менеджер мешает мне в этом?Du könntest ja einfach hineingehen und einem Ex-Junkie zuhören, der zufälligerweise mein Manager ist.
Может, тебе бы не помешало сходить и послушать бывшего наркомана, по совместительству моего импресарио.Naja, Mr. Heem, mein Manager, würde ihn gern mal treffen.
Ну ам… Мой менеджер, мистер Хим, хотел бы с ним встретиться.Es ist nur, ich kann nicht, weil mein Manager sagte, dass I.
Это больше не действует, потому что мой менеджер сказал, что.Äh… Pete, das ist mein Manager Eric, der heute eigentlich nicht in der Stadt sein sollte.
Пит, это мой менеджер Эрик, который должен был быть в отъезде.Ein alter Kumpel, Billy Sherbert, wurde mein Manager, und los ging's.
Mein Manager wollte so'ne Rock-Feier, aber wir wollen nach Vegas und in die Chapel of Love.
Мой управляющий ставит палки в колеса нашей свадьбе, но мы подумали и решили, что закатимся в Вегас и поженимся в Церкви Любви.Du könntest mich bloßstellen, oder du könntest weiterhin mein Manager sein, nach meinen Bedingungen.
Ты можешь разоблачить меня, или остаться моим менеджером на Wir haben noch einem Mann zu danken, meinem Manager, Mr. Richard Spencer.
Нам надо поблагодарить еще одного человека- моего менеджера, мистера Ричарда Спенсера.Sag das meinem Manager.
Скажи это моему агенту.Ich werde die meinem Manager schicken.
Я отправил это своему менеджеру.Ich habe es meinem Manager versprochen.
Я обещал своему менеджеру.Sie haben meinen Manager erwischt.
Ты прикончил моего менеджера.Warum wäre es komfortabler, für schicke Unterkunft zu zahlen, wenn ich bei meinem Manager bleiben kann?
С фига ли удобнее платить за шикарные хоромы, когда можно зависнуть у своего менеджера?Kaufen sie sich einen neuen Anzug bei Bergdorf's und schicken sie die Rechnung meinem Manager.
Пожалуйста, купи себе новый костюм в" Бергдорфе" и отправь счет моему мэнеджеру.
