МЕНЕДЖЕРОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Manager

Примеры использования Менеджером на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты, будешь менеджером.
Du wärst Management.

Вы должны поговорить с менеджером.
Sie sollten mit dem Manager sprechen.

Я была ее менеджером.
Ich war ihre Managerin.

Я хочу поговорить с менеджером.
Ich will mit dem Manager reden.

Миа теперь и менеджером обзавелась.- Эм.
Mia hat jetzt einen Manager.

Он был играющим менеджером.
Er spielte einen Verwalter.

Я была менеджером в арт- галерее в Сохо.
Ich war Managerin einer Kunstgalerie in Soho.

Она стала моим менеджером.
Und sie wurde meine Managerin.

Я говорил с менеджером, и он сказал нет.
Ich sprach mit dem Manager und er sagte nein.

Я дружу с с менеджером.
Ich bin mit dem Manager gut befreundet.

Я бы хотел поговорить с менеджером.
Können wir mit dem Manager sprechen?

Разговаривала с менеджером местного мотеля.
Ich sprach mit dem Manager eines Motels in der Gegend.

Я поговорил с моим менеджером.
Ich hab mit meinem Berater geredet.

Я хочу поговорить с менеджером, тупая толстожопая.
Ich würde gerne mit dem Manager sprechen, fettärschige Idiotin.

Считай меня личным менеджером.
Sieh mich als deinen persönlichen Concierge.

Если все дадут мне плохие оценки, я никогда не стану менеджером.
Wenn mir jeder eine schlechte Bewertung gibt, werde ich nie Manager.

Я поговорил с менеджером, но он не дал список сотрудников.
Ich sprach mit dem Manager und er wollte mir keine Mitarbeiterliste geben.

Я требую разговора с менеджером.
Ich verlange, mit dem Manager zu sprechen.

Мне пришлось учиться как найти баланс между другом и менеджером.
Ich musste lernen, die Balance zwischen Freund und Manager zu finden.

Если бы я был вашим менеджером, вы бы играли внутри магазина электроники.
Wenn ich euer Manager wäre, könntet ihr in einem Elektronikladen spielen.

Я спросил в бюро находок, поговорил с менеджером.
Ich habe in der Fund. Ich sprach an den Manager.

Мы неловко поулыбались друг другу с менеджером и вернулись обратно к работе.
Wir tauschten ein verlegenes Lächeln mit dem Manager und kehrten zu unserer Arbeit zurück.

Я был там утром, когда она разговаривала с менеджером.
Ich war heute früh da, als sie mit ihrem Manager sprach.

Менеджером был Сергей Азаров, спортивным директором Василий Фокин.
Manager war Sergej Asarow, der von einem weiteren Sportlichen Leiter, Wassili Fokin, unterstützt wurde.

Я перезвоню вам, как только переговорю с менеджером.
Ich melde mich, wenn ich das mit dem Manager geklärt habe.

С 1981 по 1986 год являлся генеральным менеджером Philips Professional Audio Group.
Von 1981 bis 1986 war er General Manager der Philips Professional Audio Product Gruppe.

Это не было подтверждено ни группой, ни менеджером.
Bestätigt wurde eine Anfrage weder von den Bandmitgliedern noch vom Management.

С 2015 года он является менеджером по маркетингу в социальных сетях в Brihans Natural Products Ltd.
Er ist seit 2015 Leiter des Social-Media-Marketings bei Brihans Natural Products.

Он очень хотел, чтобы самому увидеть, и поговорить с менеджером.
Er wollte wirklich ließ sich von zu sehen und mit dem Manager zu sprechen.

Коллинз женат на Грейс Максвелл, которая является его менеджером.
Collins lebt mit seiner langjährigen Partnerin Grace Maxwell zusammen, die gleichzeitig seine Managerin ist.