Примеры использования Banku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kolik je v banku?
V banku je 100 000.
В банке сто тысяч".Vlastnil jsem banku a noviny.
Banku jsme už vybraly.
Proč to omezení jen na banku?
Зачем связывать их с банком?
Люди также переводят
V banku je 400 dolarů.
В банке 400 долларов.Dostanu pár bodů do banku?
Я заработал несколько очков в банке?Banku Medicejů povede Medici.
Банком Медичи управляют Медичи.Máš na mysli tu banku?
Можно хоть рассказать тебе об этом банке?Řídil banku v Očistci v 70. letech.
Управлял банком Пергатори М: в 70х.Vy tři si vezměte banku a burzu.
Вы трое займетесь банком и Биржой.Teď už nemusím vykrást žádnou banku.
Pane Banku, můžu něco říct?
Мистер Банк, позвольте мне сказать еще одну вещь?Chlape, já nechci pracovat pro banku.
Чувак, я не хочу работать в банке.Na tu banku byl třeba znalý hacker.
А так в банке сработать может только хакер- эксперт.Poté jsem pracoval pro investiční banku.
Я работал в инвестиционном банке.Vybral každou banku v Austrálii aspoň jednou.
Он ограбил все банки в Австралии минимум один раз.V roce 1991 založila Dafiment Banku.
В 1991 году банк начал выпуск банкнот.Máme stopu na banku, co zaplatila Pošťáka.
Podívejte se na Healyho dům, Milesovu banku.
Давайте последим за домом Хили, банком Майлза.Slyšeli jste o tom útoku na Banku Federálních rezerv?
Ты слышал о нападении на Федеральный резервный банк?Se svým bratrem Miguelem řídil dokonce vlastní banku.
Он и его брат Мигель управляли собственным банком.Banku vylupující přítel není jako ten chlap z Maxwella.
Приятель грабящий банк не имеет отношение к Максвэллу.Kdokoli řekne Paulovi pravdu dá 10 babek do banku.
Jesse by mohl udeřit na každou banku ve městě, ale vybral si Country Sky.
Джесси мог ударить по любому банку в городе, но выбрал Кантри Скай.Vaše hlasovací právo závisí na tom, kolik peněz dáváte do banku.
Там голосуют в зависимости от того, кто сколько денег положил в копилку.Je to jako sociální bezpečnostní číslo pro banku a tohle nepatří Hollisovi.
Zadruhé, Smlouva z ECB učinila zřejmě tu nejnezávislejší centrální banku světa.
Во-вторых, благодаря Маастрихтскому договору ЕЦБ является, возможно, самым независимым центральным банком в мире.Leto roku 2006 bylo pro Banku nejzavaznejsim z hlediska poctu nelegalnich operaci.
С 2006 года приоритетным направлением деятельности банка являлось потребительское кредитование на основе офисов в крупных магазинах.Včerejší noci se odehrál hackerský útok na evropskou centrální banku ve Frankfurtu.
Вчера ночью хакеры нанесли удар… по Европейскому центральному банку во Франкфурте.
