Примеры использования Tu banku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prozkoumal jste tu banku.
Chci tu banku vyloupit.
Я хочу ограбить этот банк.Odmítl jsem udělat tu banku!
Я забраковал этот банк!Pral přes tu banku peníze.
Он отмывал деньги через этот банк.Odmítl jste udělat tu banku?
Вы забраковали этот банк?Zítra chci tu banku vlastnit.
Завтра мы должны стать владельцами этого банка.Udělal jsem znova tu banku.
По загулу опять колупнул этот банк.Musíme se mrknout na tu banku, o který mi říkal Harry.
Нужно наведаться в этот банк, о котором говорил Гарри.Proč jsi nám neřekl, kdo vlastní tu banku?
Почему ты не сказал нам чей это банк?!Promiň, Krusty, já tu banku viděl první!
Извини, Красти, я присмотрел этот банк раньше!Řekl jsi, že máš chlápka kterej mi pomůže udělat tu banku.
Ты сказал у тебя есть парень, который поможет мне провернуть дело с банком.A horší je, že jste si tu banku prověřoval jako cíl.
Даже хуже, вы намечали этот банк своей целью.Vtipný, protože si nevzpomínám na to, že bych ti řekl ať vykradeš tu banku.
Забавно, я что-то не припомню, что просил тебя грабить тот банк.Když jste onehdy vyloupili tu banku, odvedli jste slušnou práci.
Когда вы на днях ограбили банк, это была мастерская работа.Máš na mysli tu banku?
Можно хоть рассказать тебе об этом банке?Zdá se, že Edwards Clydea Bartona intenzivně sledoval a tu banku prověřoval několik týdnů.
Похоже, Эдвардс долго собирал информацию о Клайде Бартоне, и об этом банке тоже.Ta banka je větší než ty, Brettone.
Этот банк больше тебя, Бреттон.Byla ta banka vůbec vyloupena?
А этот банк был ограблен?Vyprázdnila účty všech zločinců, co v té bance měli účet.
Она опустошила счета всех преступников, хранивших деньги в этом банке.Nikoho jsem do té banky neposlal!
Я никого в этот банк не посылал!V tý bance je tučný sousto.
У этого банка действительно много денег.Jak jsi mohla vědět, že si Berlín dal peníze do té banky?
Откуда ты узнала, что у Берлина были в этом банке деньги?Půjdeš do té banky, převedeš ty peníze a vybereš hotovost.
Зайдешь в этот банк переведешь деньги на свой счет и снимешь их наличными.Co když… pochází z té banky?
Что если… он из этого банка?Můj parťák je v té bance.
Мой напарник в этом банке.Klient je prezidentem té banky.
Клиент- президент этого банка.Jed Bailey v té bance byl.
Джед Бейли был в этом банке.Vy a váš přítel jste si vybrali jít do té banky.
Ты и твой друг выбрали войти в этот банк.Tohle jsou aktiva té banky.
Таковы активы этого банка.Neměl jsem v tý bance ani hovno.
У меня нет нихуя в этом банке.
