ЭТОТ БАНК на Чешском - Чешский перевод

• tahle banka
• tuhle banku
• téhle banky

Примеры использования Этот банк на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не в этот банк.
Ne do téhle banky.

Я забраковал этот банк!
Odmítl jsem udělat tu banku!

Я спас этот банк.
Já tuhle banku zachránil.

Вы забраковали этот банк?
Odmítl jste udělat tu banku?

Почему этот банк?
Proč zrovna tahle banka?

Этот банк является из бизнеса.
Tahle banka zkrachovala.

Почему этот банк ненавидит нас?
Proč nás tahle banka nesnáší?

А этот банк был ограблен?
Byla ta banka vůbec vyloupena?

Я никого в этот банк не посылал!
Nikoho jsem do té banky neposlal!

Этот банк соответствует критерию.
Tahle banka na to sedí.

Я сказал, этот банк не грабить!
Říkal jsem:" Nevykrádejte tu banku!

Этот банк является растворителем.
Tato banka je solventní.

Так почему же ребята, вы грабите этот банк?
Takže proč vykrádáte tuhle banku?

Хотя все равно. Этот банк уже граблю я.
Nevykradeš tuto banku, je už obsazená.

Этот банк больше тебя, Бреттон.
Ta banka je větší než ty, Brettone.

Думаю, этот банк застрахован, так что.
Mám za to, že banka je pojištěna, takže.

Хотели сделать из меня дурака, разрушить этот банк.
Že ze mě udělají hlupáka a zničí tuhle banku.

Кажется, этот банк собираются ограбить.
Mylsím, že chce tuhle banku někdo vyloupit.

Что, ФБРовец тоже навострил лыжи грабить этот банк?
Agent FBI se taky snažil vyloupit tuhle banku?

И затем этот банк может сделать то же самое.
A potom tahle banka může udělat to samé.

Почему вы уверены, что цель- именно этот банк?
Proč jste si jistý, že tato banka je cílem?

И затем этот банк также есть еще$ 100.
A potom tahle banka má také dalších 100 dolarů.

Почему вы считаете, что этот банк недостаточно охраняем?
Proč si myslíte, že tato banka není zabezpečená?

Мне кажется, я знаю, почему ваш парень выбрал этот банк.
Myslím, že vím, proč váš chlap vybral tuhle banku.

Я уверен, этот банк является лакомым куском для Галуевер.
Určitě je tato banka velmi důležitá pro Galweather.

Нужно наведаться в этот банк, о котором говорил Гарри.
Musíme se mrknout na tu banku, o který mi říkal Harry.

Карл, этот банк традиционно не выдает маленькие ссуды.
Carle, tato banka ještě nikdy nevystavila tolik půjček.

Но нет ничего, чтобы остановить этот банк также делать Дробные резервного кредитования.
Ale neexistuje nic, co by tuhle banku zastavilo ve frakčním rezervním půjčování.

Зайдешь в этот банк переведешь деньги на свой счет и снимешь их наличными.
Půjdeš do té banky, převedeš ty peníze a vybereš hotovost.

Федералы взяли этот банк под наблюдение из-за подозрений в финансировании терроризма.
Federálové tuto banku pod dohledem, protože podezřelých vazeb na financování teroru.