БАНКЕ на Чешском - Чешский перевод

• bance
• plechovce
• sklenici
• konzervě
• hrnci
• bankovní
• bankovnictví
• lahvi
• dóze
• potu
• zavařovačce
• nádobě
• kontě

Примеры использования Банке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В банке.
Ve sklenici.

Я не хочу быть в банке.
Nechci být ve sklenici.

На банке написано-.
Na plechovce se píše.

Нет, прямо в банке.
Ne, prostě rovnou v konzervě.

Груши в банке, не свежие.
V plechovce, ne čerstvý.

Холерную палочку в банке.
Bacil cholery ve sklenici.

В банке на Эркки были кроссовки?
Neměl Erkki v bance tenisky?

Не хотелось бы видеть это в банке.
Nechtěl bych to v konzervě.

В банке на Веринг Стрит, Мэм.
V bance na Waring Street, madam.

Вы были в банке с этой женщиной.
V bance jste byl s touto ženou.

У меня есть один в банке.
Protože jeden mám přímo tady ve sklenici.

Муравей в банке, собака на поводке.
Mravence ve sklenici. Psa na vodítku.

А чаще всего ключи остаются в банке.
Nejčastěji klíče zůstanou ve sklenici.

У нее были деньги в банке Беверли Пасифик.
Bankovní účet měla u Beverly Pacific.

Я уже был в банке, на почте и в химчистке.
Už jsem byl v bance, na poště a v čistírně.

Так или иначе, но спать мы будем, как сардины в банке.
Tak jako tak budeme spát jako sardinky v konzervě.

Твой сейф в банке на Бейкер- стрит.
Tvá bezpečnostní schránka v bance na Baker street.

Играть сильную руку, как слабую, чтобы больше игроков участвовало в банке.
Chcete-li hrát silnou kombinaci více hráčů, slabě, takže zůstanou v hrnci.

Прямо в банке, делается вся банка целиком.
Rovnou v konzervě, ufritují celou konzervu.

Мы нашли это в банке, зарытой в подвале.
Tohle jsme našli v plechovce zakopané ve vašem sklepě.

Медленно играть- Чтобы играть сильную руку слабо так больше игроков останутся в банке.
Zpomalené přehrávání- hrát silnou kombinaci slabě, takže více hráčů zůstane v hrnci.

Там в этом банке змея на пружине?
Jsou v té plechovce hadi na pružině? Ne, ne, ne, ne,?

Тогда же работал в отделе слияний и поглощений в банке Goldman Sachs.
Z námořnictva pak odešel a začal pracovat jako investiční bankéř v bankovní společnosti Goldman Sachs.

У нас есть деньги в банке на неделю или две, но.
V bance máme peníze tak na týden nebo dva, ale.

Сардины в банке мертвы, они не могут бояться.
Sardinky v plechovce jsou mrtvý. Nic necítí, ani strach.

Там написано на банке, но я никогда не читала.
Je to napsané na plechovce, ale nikdy jsem to nečetla.

Я работаю в банке, разведена, хотела бы это изменить.
Já jsem v bankovnictví, rozvedená a těším se na změnu.

Когда хороший игрок в банке, это время он ставит агрессивно.
Když dobrý hráč je v hrnci, to je čas vsadí agresivně.

Дата, выдавленная на банке, сказала мне… что у меня больше не осталось времени.
Datum na konzervě mi říká, že nezbývá moc času.

Что ты видел ночью в банке, когда Скотт пытался спасти Дитона?
Co jsi viděl tu noc v bance, když se Scott pokoušel zachránit Deatona?