LAHVI на Русском - Русский перевод

• бутылке
• бутылочке
• банке
• бутылку
• бутылки
• бутылках

Примеры использования Lahvi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeho lahvi?
Его бутылку?

Pozdní snídaně v lahvi.
Завтракаем с бутылкой.

V té lahvi byl ketamin.
Так что в бутылку подсыпали кетамин.

Džin je zpět v lahvi.
Джинн вернулся в бутылку.

Skončíš ve skleněné lahvi nebo v igelitovém pytli.
Ты умрешь либо в стеклянном кувшине, либо в пластиковом пакеты.

Ach, a taky je tu něco v lahvi.
О, а еще тут кто-то в банке.

Hned po páté lahvi šampaňského to bylo jako," koukej na to.
Сразу после пятой бутылки шампанского, я такой- смотрите- ка.

Malém stolku a lahvi vína.
Маленького столика и бутылки вина.

Jak často je měnit savičky na lahvi?
Как часто следует менять соску на бутылочке?

Příprava a ohřev pokrmu v lahvi: Na co je třeba dát pozor?
Приготовление и подогрев питания в бутылочке: чему следует уделить внимание?

Bylo to ve skleničce, ne v lahvi.
Яд был в стакане, а не в банке.

Věřím, že kečup by se měl prodávat v pětinásobně velké lahvi.
Я ВЕРЮ, что бутылки с кетчупом должны быть в 5 раз больше.

Co bys řekl příšerné lahvi chianti?
Как насчет бутылки ужасного кьянти?

Pryč od prašných tradičních značek, až po" umění na lahvi.".
Вдали от пыльных традиционные этикетки, до« Искусство на бутылке".

Příprava a ohřívání stravy v lahvi: Na co je třeba dávat pozor?
Приготовление и разогревание пищи в бутылочке: на что следует обратить внимание?

Já mateřský pivo v lahvi.
У меня есть грудное молоко в бутылочках.

Otisky na skleničce patří Chloe, a ty na lahvi a na druhé skleničce patří.
Отпечатки на фужере принадлежат Хлое, а отпечатки на бутылке и другом фужере.

Bylo to už ve skleničce, ne v lahvi.
Яд был только в стакане, не в банке.

Jdu se podívat po další lahvi vína.
Я лучше найду еще одну бутылку вина.

A jak toho chceš dosáhnout, když se topíš v lahvi?
Как ты можешь на это рассчитывать, находясь на дне бутылки?

A vy jste jim utekli díky bombónům v lahvi coly?
А вы сбежали с помощью конфет и бутылки колы?

Vášnivý rybář, golfista a hrdý majitel největší sbírky lodí v lahvi.
Заядлый рыбак, гольфист, и гордый владелец обширной коллекции кораблей в бутылке.

Nejsem žádný šarlatán prodávající moč v lahvi a dokážu vám to.
Я не не мелкий скользский торговец, продающий мочу в бутылке, и я это докажу.

Shawne, myslím, že bychom měli říct Melovi Hornsbymu o té lahvi.
Шон, я думаю, мы должны рассказать мистеру Орнсби про бутылку.

Bylo to už ve skleničce, ne v lahvi.
Это было только в стакане, а не в банке.

Ano, protože inovační ochranné víčko zajistí, že tekutina zůstane v lahvi.
Да, поскольку инновационный защитный колпачок предотвращает вытекание жидкости из бутылочки.

Nemáte nějakou syntetickou krev v lahvi?
У вас есть эта синтетическая кровь в бутылках?

Poté se plně oddal své lásce k lahvi.
После этого он окончательно предался любовным утехам с бутылкой.

Byl Joe Willis konspirátor? A… co přesně je v této lahvi?
Участвовал ли Джо Виллис в заговоре и… что именно в этой банке?

Mimozemšťan prakticky unese tvoje tělo, a zašpuntuje tě v lahvi!
Инопланетянин захватил ваше тело и засунул его в бутылку.

Как использовать "lahvi" в предложении

Každopádně mi díky ní vždycky zbyde několik posledních gramů olejů v lahvi, kde je potom z neznámých důvodů přechovávám, pravidelně kontroluju a sleduju datum spotřeby.

Zprvu jsem se domnívala, že myslí balenou vodu v pet lahvi, než mi došlo, že má na mysli plodovou vodu, kterou jsem zatím naštěstí měla.

Uklidňuje mě jen to, že podle azbuky v dolní části fotky si tuhle čepici pán dal na hlavu nejspíš až po lahvi vodky.

Víno zraje v dubových sudech 39 měsíců a dalších 10 měsíců v lahvi.

Z informací na lahvi lze vyčíst, že Vodka má 44% alkoholu a jedná se o 0,7l láhev.

Jinak ke zdravé lahvi se dá koupit kryt pítka…Ještě mám od Tescomy krabičky na svačinu a ty obrázky mají.

Taková voda se může kazit a obsahovat mikrobiologické organismy, které se množí i v otevřené lahvi mimo lednici.

V otevřené lahvi do druhého dne se jen lepšilo a získávalo na eleganci.