Примеры использования Kruhy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vnější kruhy!
Kruhy a úhly.
Kreslí elipsy a kruhy.
Рисовать эллипсы и окружности.Kruhy a segmenty s danou délku.
Než lidi, mám raději kruhy.
Людям я предпочитаю окружности.
Люди также переводят
Protínající se kruhy magie a svolávání.
Kruhy byly vytvořeny zednářským kružítkem.
Круги были нарисованы масонским циркулем.Sjednocující teorie- kruhy v obilí.
Объединение теории кругов на полях.Jediné kruhy, které jsem viděl, byly v té pyramidě.
Кольца я видел только в пирамиде.Ne Kayser-Fleischerovy kruhy v očích.
Kéž… Kéž bych se mohl potopit pro kruhy.
Tyto dva kruhy by se měly překrývat.
Pane, našli jsme místnost s kruhy, která je čistá.
Сэр, мы обнаружили комнату с кольцами, она пуста.Kruhy uvnitř čtverců uvnitř trojúhelníků.
Круги внутри квадратов, которые внутри треугольников.Tři bubnové kruhy vznikly zde, zde a zde.
Три новых круга барабанщиков образовалось здесь, здесь и здесь.Kruhy v obilí nejsou vytvářeny choromyslnými idioty.
Круги на полях создаются не безумные идиоты.Tito cizinci jsou obklopeni hady a kruhy v obilí.
Tyto dva kruhy… představují naše vesmíry.
Эти два круга… Представляют соответствующие вселенные.Takže doufejme, že existují brány v dosahu, mezi oběma kruhy.
Надеюсь, между кругами есть врата, и они в досягаемости друг от друга.Zbývají čtyři kruhy pekla. Takže čím více kruhů, tím více času.
Осталось четыре круга ада, значит… больше кругов- больше времени.Easy Home prostředky pro tmavé kruhy pod očima Rychlá -puffy oči.
Легкие домашние средства для темных кругов под глазами Быстро- puffy глаза.Sbírat kruhy získat ještě více míčků a urychlit svůj pokrok.
Сбор кругов, чтобы получить еще больше шаров и ускорить ваш прогресс.Do řeky se zatlučou dva kruhy kůlů, jeden uvnitř druhého.
Два кольца из деревянных кольев, одно внутри другого, движущихся по руслу реки.Použili kruhy v troskách, aby se dostali na loď a zachránili SG-1.
Они использовали кольца в руинах, чтобы попасть на корабль и спасти SG- 1.Blesky jmenovaných bouřek kruhy v obilí vytvářejí, mnoho kilometrů od sebe.
Грозы упомянутых кругов на полях создано много миль друг от друга.Nože mezi kruhy naruší půdní částice a vyčistí prostor mezi nimi.
Ножи между кольцами измельчают комки земли и одновременно очищают пространство между кольцами.Jakmile budou kruhy aktivovány, Goa'uldi si budou vědomi naší přítomnosti.
Как только кольца будут активизированы, Гоаулды узнают о нашем присутствии.Transportní kruhy… fungují jako brána, jenomže na kratší vzdálenosti.
Телепортационные кольца… действую как Звездные врата. Только на короткие расстояния.A slil čtyři kruhy na čtyřech krajích k roštu měděnému, v nichž by sochorové bývali.
И сделал четыре кольца на четырех углах медной решетки для вкладывания шестов.
