КРУГИ на Чешском - Чешский перевод

• kruhy
• crop
• kroužky
• dokola
• kolečka
• kruhů
• kruh
• kruhu

Примеры использования Круги на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Круги- круглые.
Kruh, kruh.

A эти круги?
A tyhle kroužky?

Круги, Тедди.
Dokola, Teddy.

Просто накручиваю круги.
Jenom dělám kolečko.

Мы круги нарезали!
Chodíme v kruzích!

Все возвращается на круги своя.
Všechno funguje v kruzích.

Круги и сегменты с заданной длиной.
Kruhy a segmenty s danou délku.

Положите руки на желтые круги.
Dejte ruce na žluté kroužky.

Теперь проводи небольшие круги и помалкивай!"!
Teď dělej malé kroužky a mlč!

Вам должны быть видны маленькие круги.
Měli byste vidět malé kroužky.

Эти круги могли оставить пришельцы.
Ty kruhy v obilí mohli udělat mimozemšťané.

ДЖЕЙК Как от* него* могу остаться круги?!
Jak může po krabičce zůstat kolečko?

Значит все круги обладают этим свойством".
Každý kruh, který znám, má tuto vlastnost.".

Московская. Все возвращается на круги своя.
Moskva, pořád se motáme v kruzích.

Круги внутри квадратов, которые внутри треугольников.
Kruhy uvnitř čtverců uvnitř trojúhelníků.

Раздвиньте ноги… и положите руки на желтые круги.
Rozkročte se a dejte ruce na žluté kroužky.

Иногда отмечаются также желтые круги вокруг глаз.
Výrazný je též žlutý kroužek kolem tmavého oka.

Круги на полях создаются не безумные идиоты.
Kruhy v obilí nejsou vytvářeny choromyslnými idioty.

Запомни и знай: самые глубокие круги Космического Ада.
Pamatovat a vědět: nejhlubší kruhu pekla Space.

Ну же, мы нарезаем тут круги уже часами… днями, неделями.
No tak. Jezdíme tu dokola už hodiny… dny, týdny.

Ты говоришь это уже 20 минут, пока я тут круги наматываю.
To říkáš už 20 minut, co tady jezdíme dokola.

Она все рисует свои дурацкие круги и потом убегает в туалет.
Pořád kreslí nějaký kruh, a potom utíká na záchod.

Полное 100% научных теорий и объяснений круги на полях.
Z plných 100% vědecká teorie a vysvětlení vzniku kruhů v obilí.

Обычно, чтобы стервятники начали круги нарезать, человеку надо умереть!
Obvykle člověk musí umřít, než kolem něj začnou kroužit supi!

Круги созданы так, что они сохраняются и защищают и ведьм, и не ведьм.
Jo. Kruh byl sestrojen naposled k ochraně čarodějů a nečarodějů.

Если ты будешь нарезать круги вокруг него в противоположном направлении, это делу не поможет.
Běhání kolem dokola v protisměru tornáda tentokrát asi nezabere.

Очень сильная рекомендация для всех посетителей круги на полях в любое время в будущем.
Velmi důrazné doporučení pro všechny návštěvníky Kruhů v Obilí kdykoliv do budoucna.

Круги на полях- рекорд силовых линий электромагнитного поля, создаваемого разряда молнии.
Kruh v Obilí- záznam siločar elektromagnetického pole generovaného výbojem blesku.

Круги на полях представляет собой запись физического воздействия грозовых разрядов- фотографии природы.
Kruh v obilí je záznamem fyzikálních účinků výboje blesku- přírodní fotografie.