КОМПЛЕКТ на Чешском - Чешский перевод

• sada
• souprava
• balíček
• kit
• sady
• sadu
• soupravu
• výbavu
• balení
• výbava

Примеры использования Комплект на Русском языке и их переводы на Чешский язык

За комплект.
Za soupravu.

Другой комплект?
Další sadu?

Комплект гипотермии.
Soupravu proti podchlazení.

Это комплект.
Je to souprava.

Стандартный комплект.
Standardní výbava.

Да, один комплект на комнату.
Jo, jedna souprava na pokoj.

Полный комплект.
Kompletní balíček.

Ты взял только один комплект?
Máš jen jednu soupravu?

Это комплект насадок.- Это старые.
Je to nástrčková souprava.

Мне не нужен комплект" D".
Ale já nechci balíček D.

Смерть, насилие, хаос- полный комплект.
Smrt, vražda, chaos- celé balení.

Мы дадим вам комплект" D" по цене комплекта" С".
Dáme vám balíček D za cenu balíčku C.

Я всего лишь хочу комплект" С".
Chci jen balíček C.

Мебельный комплект середины 90- х из" Sears and Roebuck".
Nábytek ze sady Sears a Roebuck.

Я вам уже говорил, я хочу полный комплект.
Říkal jsem vám to lidi, chci kompletní balíček.

Именно этот комплект отпечатков вы имели в виду?
Dokázali jste ty sady otisků identifikovat?

Отец подарил мне весь комплект на 40- летие.
Můj otec mi dal k mým 40. narozeninám celou sadu.

Вот почему Я всегда говорил тебе держать аварийный комплект в машине.
Proto ti pořád opakuju, abys v autě vozil nouzovou výbavu.

Отель говорит, что не вернет деньги за комплект" Пузырьки и халаты.
Hotel řekl, že za balíček Župany a bublinky nám nevrátí peníze.

Полный комплект оборудования, полная серия напряжения, идеальные функции;
Kompletní sada zařízení, kompletní série napětí, dokonalé funkce;

Это моя бунзеновская горелка, необходимый комплект для тестирования мочи.
Tohle je můj Bunsenův kahan, nezbytná výbava pro testování moči.

Мы отправляем 1 шлем и 1 комплект налокотники и наколенники за ваш запрос!
Posíláme 1 helmu a 1 Sada chrániče loktů a kolen za váš požadavek!

На каждой свадьбе есть темная лошадка, но мы пригласили целый комплект.
Každá svatba má nějakou divokou kartu, ale my jsme jich pozvali celý balíček.

В главной спальне также есть второй комплект окон, которые смотрят на террасу.
Hlavní ložnice má také druhou sadu oken, která směřují k terase.

Комплект направляющих втулок для фрезерования букв и изображений по шаблону.
Souprava vodicích pouzder pro frézování podle písmové a vzorkovací šablony.

Способ 2: Используйте полный комплект и обратитесь к руководству по эксплуатации прибора.
Metoda 2: Použijte kompletní sadu a podívejte se do návodu k použití přístroje.

Комплект состоит из контейнера для тестирования, индикаторной жидкости и сравнительной таблицы.
Balení obsahuje testovací nádržku, indikační teku- tinu a porovnávací tabulku.

Этот небольшой угловой комплект душевой кабины привносит в ванную комнату классический простой дизайн.
Tato malá sada rohových sprchových koutů přináší do koupelny klasický jednoduchý design.

Комплект принадлежностей QuickIN к аккумуляторным дрелям- винтовертам для эффективной обработки металла.
Sada příslušenství QuickIN pro akumulátorovou vrtačku/ šroubovák pro efektivní opracování kovu.

Сервисный комплект из оригинальных запчастей защищает Ваши инвестиции и повышает рентабельность установки.
Servisní sady originálních náhradních dílů šetří Vaše vložené investice a zvyšují Vaši ziskovost.