ПАКЕТ на Чешском - Чешский перевод

• balíček
• pytlík
• pytel
• balík
• balení
• paket
• sada
• sáček
• tašku
• zásilku
• pack
• balíčky
• vak
• vaku

Примеры использования Пакет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отнеси пакет в машину.
Odnes tašku do auta.

Есть пакет, или еще что куда я могу это поставить?
Máš tašku nebo něco, do čeho to můžu dát?

ПРосто открой пакет, пожалуйста.
Prostě otevři tašku, prosím.

Этот пакет точно скажет нам, кто такой Джей.
Je to pytlík, který nám přesně řekne, kdo je Jay.

Мы оставили пакет на столе!
Dám mu pytel nepořádku na stůl, a šokuji ho!

Я видела как парень бросил бумажный пакет на пол.
Viděla jsem chlapa, jak položil papírovou tašku na zem.

Ты подобрал пакет для улик?
Vzal jsi ten pytlík s důkazy, kterou jsem měl?

Я помню подобный момент, только у меня в руках был пакет сахара.
Pamatuju si ten okamžik, ale měla jsem v ruce pytlík cukru.

Ты доставишь пакет по указанному адресу?
Doručíte zásilku na dohodnutou adresu?

О, боже, я так взволнована, возможно понадобится бумажный пакет.
Panebože, jsem tak nadšená. Asi budu potřebovat papírový pytlík.

Почему Вы не взяли пакет на Кинг Вуд Роуд,?
Proč si nevyzvedl zásilku pro King's Wood Road?

Как будто есть пакет Дорито, которые ты не можешь съесть.
Stejne jako sniffin' pytel Doritos a neni bein' moci svacinu silny.

Пожалуйста, наденьте пакет на голову и затяните.
Dejte si prosím tašku přes hlavu a utáhněte ji.

Оставишь пакет налички в его машине, и он сделает все, что скажешь.
Nechat sáček s penězi v jeho autě a on udělal, co jsme chtěli.

Я могу принести ему пакет чипсов и кофе, если хочешь.
Můžu mu donést sáček brambůrků a trochu kafe, kdybys chtěla.

Двойной пакет со стальной рамой в стороне, чтобы защитить наш скутер.
Dvojité balení s ocelovým rámem na boku, které chrání náš skútr.

Нам должны были привезти пакет, возможно, шофер ошибся и завез его к вам.
Nedoručili nám zásilku, ale možná je tady.

И кто еще мог подбросить пластиковый пакет с ее отпечатками на нем?
A kdo jiný by zvládl kamsi nastrčit plastový sáček s jejími otisky?

Как целлофановый пакет, в один из страшнейших предметов в мире.
Jako tenhle plastový sáček, na jednu z nejděsivějších věcí na světě.

Дуайту нужно было только потянуть на себя, что он и сделал через пакет.
Dwight ho musel pouze vytáhnout ven, což mohl udělat přes sáček.

Кладете пакет на пол, наступаете каблуком, и просто уходите.
Položíte tašku na podlahu, dupnete na žárovku podpatkem a prostě odejdete.

Упаковка: полиэтиленовый пакет/ стандартная коробка экспорта или по запросу.
Balení: plastový sáček/ standard export kartonu nebo na vyžádání.

Двойной пакет защиты Escooter. Убедитесь, что это безопасно доставить.
Dvojitá balení protect Escooter. Ujistěte se, že je v bezpečí dodat.

Ты получаешь маленький бумажный пакет со всей той фигней, что была у тебя в карманах.
Dostanete papírovej pytlík se sračkama, co jste měli v kapse.

Мне нужен один пакет с подарками сейчас, и еще один когда вечеринка кончится.
Chci jednu dárkovou tašku hned teď a jednu, až skončí oslava.

Итак, Таможенники нашли пластиковый пакет контрабанды в отгрузке сегодняшних морепродуктов.
Takže celníci našli plastový pytel s kontrabandem v dnešní noční zásilce.

Понятно, но этот пакет это всего лишь своеобразный инструмент первой помощи.
Jistě, ale ten sáček- to je jenom takový inštrument první pomoci.

Пакет должен быть завернут в газету, чтобы защитить его от больших колебаний температуры.
Pytlík by měl být zabalen do nějakých novin, abyste zabránili velkým výkyvům teplot.

Microsoft Works- простой офисный пакет приложений, предназначенный для домашнего пользования.
Microsoft Office je sada aplikací, určených pro kancelářskou práci.

Двойной пакет защиты Escooter. Make уверен, что это безопасно в доставке.
Dvojitá balení protect Escooter. Make si jistý, že je to bezpečné dodávky.