TAŠKU на Русском - Русский перевод

• сумку
• пакет
• мешок
• сумочку
• рюкзак
• чемодан
• портфель
• багаж
• саквояж
• сумка
• сумки
• сумкой
• сумочка

Примеры использования Tašku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kde mám tašku?
Где мой портфель?

Tašku bohatých.
Сумочку от Birkin.

Odnes tašku do auta.
Отнеси пакет в машину.

Někdo ti ukradl tašku.
Твою сумочку украли.

Dáte mi tašku, slečno?
Давайте мне сумочку, синьорина?

Máme tu někde Bobovu tašku?
Рюкзак Боба здесь?

Pusťte tu tašku, pane.
Не трогайте рюкзак, сэр.

Kde tvá máma našla tu nákupní tašku?
Где твоя мама нашла пакет с покупками?

Dejte mi tu tašku. Hned.
Отдайте рюкзак немедленно.

Máš tašku nebo něco, do čeho to můžu dát?
Есть пакет, или еще что куда я могу это поставить?

Miku, zapomněl sis tašku!
Майк, ты забыл рюкзак!

Popadla jsem tašku a utíkala.
Я схватила сумочку и убежала.

Upustil jsi mojí tašku!
Мой саквояж, ты уронил его!

Popište prosím tašku a její obsah?
Пожалуйста, опишите чемодан и его содержимое?

Viděla jsem chlapa, jak položil papírovou tašku na zem.
Я видела как парень бросил бумажный пакет на пол.

Potřebuju svou tašku, mám v ní všechny papíry.
Мне нужен мой портфель. Там все мои документы.

Koupila jsi nejlepší tašku na hory!
Вы купили лучшую сумочку на горе!

Dejte si prosím tašku přes hlavu a utáhněte ji.
Пожалуйста, наденьте пакет на голову и затяните.

Mohla byste mi prosím nechat zanést tašku do pokoje?
Ѕусть багаж отнесут ко мне в номер, хорошо?

Položíte tašku na podlahu, dupnete na žárovku podpatkem a prostě odejdete.
Кладете пакет на пол, наступаете каблуком, и просто уходите.

Nezapomeň si tašku, synu.
Не забудь портфель, сынок.

Takže si vezmu tašku a až budu hotový, tak pojedu rovnou na letiště.
Так что я захвачу чемодан и поеду в аэропорт сразу после операции.

Prostě otevři tašku, prosím.
ПРосто открой пакет, пожалуйста.

Když ta dodávka zastavila, tak otevřel dveře a přes hlavu mi dal tašku.
Фургон остановился, он открыл дверь и накинул мешок мне на голову.

Měl jsem školní tašku s Miami Vice.
В школе у меня был рюкзак-" Полиция Майами.

Chci jednu dárkovou tašku hned teď a jednu, až skončí oslava.
Мне нужен один пакет с подарками сейчас, и еще один когда вечеринка кончится.

Nicole říkala, že Paisley měla tašku od Chanel.
Николь сказала что Пейзли приобрела ей сумочку Шанель. Но это был контрафакт.

Jednou jsem jí dal tašku plnou objetí. Ona je spíš materialista.
Я как-то подарил ей мешок полный объятий, и она предпочитает вещи, определенно.

Pokud jí Croatoan vzal tašku, proč ji dal sem?
Если Кроатон забрал ее чемодан, почему оставил здесь?

Reggie, viděla jsem tvou tašku v Lucindině pokoji.
Реджи, я видела твой чемодан в комнате Люсинды.

Как использовать "tašku" в предложении

To byl i případ střechy, na níž zvolili soudobou pálenou tašku.

Pokud můžete utratit za make-up tašku přes $400, a my víme, že pokud můžete, tak to uděláte.

Okamžitě ji lapli, zatáhli k vedoucímu, musela vysypat celou tašku a nadávali jí do zlodějek.

Nevím už, čím si tašku potřísnila a nešla vyprat.

Každý dostáváme tašku s upomínkovými předměty a stoupáme dále po cestě lemované servisními vozidly.

Proto je velmi praktické si pořídit tašku, která je voděodolná - a tedy omyvatelná!

V restauraci můžeme odmítnout plastové brčko, papírový ubrousek hodit do koše na papír, místo plastové používat plátěnou tašku.

Tašku by uzavřel a na něj bych vysekla bílé nebo zelené kolečko a do kolečka dala číslo.

Jo a možná do ruksáčku kromě sváči přibalte i nějakou tašku na houby (viz téma HOUBY). 8-))) Jaký bltníky?

Poté mu tašku se zbožím vzala a vytáhla z ní pivo.