Примеры использования Kabelka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vaše kabelka?
Kabelka slečny Knightové!
Сумочка мисс Найт!Nová kabelka?
Новая сумочка?Kabelka a Barbie lednička?
Клатч и холодильник для Барби?Tvoje kabelka!
Твоя сумочка!
Люди также переводят
Kabelka oběti byla 9 metrů od ní.
Moje kabelka!
Мой кошелек…!"!Kabelka, peníze, šperky, vše netknuté.
Кошелек, деньги, драгоценности- все цело.Žádná kabelka?
Žádná kabelka, ani telefon.
Upadla vám kabelka.
Вы сумочку уронили.Pásek Chanel, kabelka Hermés a boty od Viviera.
Пояс от Шанель, сумочка от Эрмэс и обувь от Вивье.To je moje kabelka.
Это мой кошелек.Její kabelka byla nalezená o pár bloků dál v postranní ulici.
Zvoní ti kabelka.
Твой кошелек звонит.Nevím, co budeš mít na sobě, ale tohle je kouzelná kabelka.
Я не знаю, что ты собираешься надеть, Но это как волшебная сумочка.Co hezká kabelka?
А сумочку красивенькую?Kabelka se právě našla a reakce na úlevu ze vzrušení a napětí.
Сумочка только что нашлась, и реакция на облегчение от ее волнения и напряжения.Spadla vám kabelka.
Вы сумочку уронили.Jestli maminčina kabelka nepatří do mikrovlnky, proč se tam vejde?
To není moje kabelka!
Это не мой кошелек!Žádná kabelka ani průkaz.
При ней ни сумки, ни документов.Je to divné, protože její auto i kabelka jsou pořád tady.
Странно, что ее машина и сумочка все еще здесь.Přestože je kabelka Paloma naprosto dokonalá, což můžeme později důkladně prodiskutovat.
Хоть это и прекрасная сумка Палома, которую мы позже обсудим и уделим ей должное время.Žádná peněženka nebo kabelka, takže nevíme, kdo to je.
Бумажника или сумочки нет, так что мы не знаем, кто она.Červená kabelka na střeše!
Красная сумка на крыше!Blbá, pitomá párty. Velká prázdná kabelka, zbytečné plýtvání plastem.
Тупая идиотская вечеринка. Большая пустая сумка, бессмысленная трата полиэтилена.Vsadím se, že ta kabelka je u Tomma v domě.
Уверена, эта сумка сейчас у Тома дома.Slečno Steeleová, ta kabelka Paloma, kterou máte… Je pravá?
Миссис Стил, эта сумка Палома, которая у вас- это оригинал?Manhattan byl hodně jako moje kabelka. Poškozený a už zažil lepší dny.
Манхэттен был, как моя сумка- подпорченный, видавший лучшие дни.
