КОШЕЛЕК на Чешском - Чешский перевод

• peněženka
• kabelku
• kabelka
• peněženku
• měšec
• koledu
• peníze
• váček
• penìženku
• peněženky

Примеры использования Кошелек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой кошелек!
Můj váček!

Кошелек или.
Koledu, nebo.

Мой кошелек…!"!
Moje kabelka!

В правой- кошелек.
V pravé měšec.

Кошелек или жизнь!
Peníze nebo život!

Это мой кошелек.
To je moje kabelka.

Твой кошелек звонит.
Zvoní ti kabelka.

Это не мой кошелек!
To není moje kabelka!

Кошелек или жизнь?
Koledu, nebo něco vyvedu?

Отдай ему этот кошелек.
Dej mu tenhle měšec.

Кошелек или жизнь!
Koledu nebo něco provedu!

Ваш кошелек и мобильник.
Vaši kabelku a mobil.

Мне нужен новый кошелек.
Potřebuji novou kabelku.

Кошелек, ты должна его вернуть.
Váček- musíte jej vrátit.

Чэдвик, кошелек или жизнь?
Chadwicku, peníze, nebo život!

Кошелек жертвы был в 9 метрах.
Kabelka oběti byla 9 metrů od ní.

Оставил кошелек в гостинице.
Nechal jsem peníze v hostelu.

Кошелек, деньги, драгоценности- все цело.
Kabelka, peníze, šperky, vše netknuté.

Вы обнаружили кошелек или бумажник?
Našli jste kabelku nebo peněženku?

Мой кошелек, однако, перенес сокрушительный удар.
Můj měšec však utrpěl citelnou ránu.

В смысле, он предложил тебе кошелек с золотом?
Co tím myslíš, že ti nabídl měšec zlata?

Они все забрали… кошелек, телефон, ключи.
Všechno mi sebrali. Kabelku, telefon, klíče… Všechno.

Извините, мисс, могу ли я проверить ваш кошелек?
Promiňte slečno, mohu si prohlédnout vaši kabelku?

Похоже Эрих украл кошелек, там были часы…".
Zdá se, že Erich ukradl kabelku! A taky hodinky….

И если так, возможно, именно там он спрятал кошелек и часы.
A pokud ano, tak tam možná schoval peněženku a hodinky.

У вас были его кошелек и кольцо, а его интересовал только телефон?
Měla jste jeho peněženku a snubák, ale on chtěl jenom telefon?

Насколько сильным должен быть этот парень, чтобы украсть кошелек и часы?
Jak silný musí chlap být, aby ukradl peněženku a hodinky?

Могу поспорить, этот кошелек никогда не использовался в качестве лодки.
Vsadím se, že jste tenhle měšec nikdy nepoužil jako člun.

Мы нашли несколько вещей в карманах вашего сына- кошелек и ключи.
V kapsách vašeho syna jsme našli jen pár věcí. Peněženku a klíče.

Она видела парня, повалившего жертву, схватившего кошелек и убежавшего вот туда.
Viděla chlapa srazit oběť, vzít kabelku a utéct tímhle směrem.