BÁGL на Русском - Русский перевод

• сумку
• рюкзак
• сумка

Примеры использования Bágl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Otevři bágl.
Открой сумку.

Jo, mám tam bágl na předním sedadle.
Да, там сумка на переднем сиденье.

Tady máš bágl.
Держи сумку.

Pěkný bágl, Gary.
Неплохая сумка, Гэри.

Co to máš za bágl?
Что в сумке?

Díky za bágl, blbče!
Спасибо за сумку, придурок!

Vem si svůj bágl.
Хватай свою сумку.

Upustil jsem bágl v Atlantě, když mě obklíčili.
Когда на меня напали зомби в Атланте, я обронил сумку.

Kde mám bágl?
Где моя сумка?

Mají bágl plný sladkých peněz, takže tam pohni svou prdelí.
У них сумка, полная денег, поезжай и забери ее сюда.

Kde mám bágl?
Где мой рюкзак?

Tenhle bágl má jednu velkou kapsu a pak dalších šedesát menších.
У сумки есть один большой отсек для хранения и 60 раздельных карманов вокруг нее.

Zkurvenej bágl.
Сраная сумка.

Nebo ukradne duše členů tvé rodiny a sní tvůj bágl.
Иначе он украдет их души и съест твой рюкзак.

Jen si vezmu bágl, dobře?
Позвольте мне просто взять мою сумку, ладно?

Obejmeš můj bágl?
Вы обнимете мой рюкзак?

Někdo mi vzal bágl. Vraťte ho.
Возьмите мою сумку, я не буду это делать.

Našel jsi svůj bágl?
Ты нашел свой чемодан?

Výlet do South Down a bágl plný Becka?
Взабраться на Южные Холмы, с сумкой, полной Бекса?

Panebože, to je těžkej bágl.
Господи! Какой тяжелый рюкзак!

Polož ten bágl.
Положи сумку.

Myslim, že mi někdo včera prošacoval bágl.
Я думаю кто-то порылся в моей сумке прошлой ночью.

Jen si vezmu bágl.
Я просто возьму сумку.

Pane Mannixi, nemám vám sehnat větší bágl?
Мистер Мэнникс, хотите, я достану сумку побольше? Эта для вас маловата?

Dej mi můj bágl.
Давай мне мою сумку.

Hned půjdu, jen si vezmu svůj bágl.
Я сразу уйду. Я просто возьму свою сумку.

Někdo mi vzal bágl.
Кто-нибудь возьмите мою.

Jo. No tak, shoď ten bágl.
Да Идем, поставь сумку.

Jen jsem upustil můj bágl.
Я просто уронил свою сумку.

Podejte mi ten bágl.
Дайте мне сумку. Ту сумку! Дайте сумку.

Как использовать "bágl" в предложении

Já na tom ale drncám jak kdybych měl pevňáka a ten bágl s foťákem mě na klidu taky moc nepřidává.

Automaticky k sobě přitáhnu svůj bágl a kouknu na Anglina.

Ten budík a špinavý bágl patří jemu.

Teď letíme na oči dolu a já ještě rychle k autu a konečně odkládám bágl s foťákem.

Právě proto jsem si pořídila ten instagram, když u sebe nemám foťák (přece jen ten můj bágl už se dost pronese), tak si to cvaknu na mobil.

Tak jsem si ve čtvrtek zabalila bágl a vyrazila na sraz výpravy do Prahy.

Takže všeho nechám, beru bágl a vyrážím na kopec.

Na střední jsem si bágl ozdobila všemi možnými plackami a špendlíky, abych projevila svou individualitu.

Oblékám zimní oblečení, obouvám pohorky, házim bágl na záda a vyrážim do tmavé noci.

Odložil bágl, vzal flašky včetně tří tamních a šel pět minut dolů pro vodu.