Примеры использования Conjunto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Conjunto Casino.
Segmento conjunto.
Conjunto de las fuerzas.
Las zapatillas son parte del conjunto.
Conjunto de instruccionesName.
Люди также переводят
Los delfines son codificados por un conjunto neuronal diferente.
Este conjunto es superajustado.
MPEG-1, MPEG-2, MPEG-7 y MPEG-21 son otro conjunto de estándares MPEG.
MPEG- 1, MPEG- 2 и другие наборы стандартов от MPEG.Preparar el conjunto mínimo de indicadores de género.
Los puestos se redistribuirán al Centro Conjunto de Operaciones Logísticas.
Conjunto de contribuciones asignadas a reuniones ministeriales.
Объединенные взносы для совещаний на уровне министров.La Comisión comienza el examen conjunto del tema 56 y sus subtemas.
Control conjunto del mercurio y los contaminantes atmosféricos.
La puntuación dependía de qué conjunto de muescas estaba más cerca del disco.
Conjunto de servicios de conservación de los sistemas de contabilidad.
La UNCTAD acaba de finalizar un estudio conjunto con la OMC sobre esas cuestiones.
El conjunto de recomendaciones se incluirá en un manual.
Hoy estamos aquí para deliberar sobrecuatro temas del programa en este debate conjunto.
Apunten a su conjunto de armas, no a los motores.
Nos ofrecieron sus valiosos servicios… para poder venir en este viaje conjunto.
Они предложили нам свои неоценимые услуги… чтобы им позволили участвовать в этом объединенном путешествии.Control conjunto de mercurio en las instalaciones de combustión de carbón.
Одновременный контроль за ртутью на установках по сжиганию угля.Estableceremos puestos en el camino y les proporcionaremos un conjunto mínimo de artículos de asistencia.
Comunicado conjunto de la segunda ronda de conversaciones entre las.
La Fuerza Internacional y el Mando Conjunto están decididos a ocuparse juntos de este proyecto.
El conjunto de parámetros y valores límite utilizados para la evaluación puede diferir.
Наборы параметров и предельные величины, используемые для оценки, могут быть различными.El Plan de Acción Conjunto sobre Género y Medio Ambiente y Energía;
Объединенному плану действий по гендерным вопросам, вопросам окружающей среды и энергетики; и.En conjunto, la demanda de productos forestales ha aumentado constantemente en los últimos decenios.
На протяжении нескольких прошедших десятилетий совокупный спрос на лесопродукты неуклонно увеличивался.Está previsto que el juicio conjunto de ambos imputados comience el 24 de septiembre de 2009.
Объединенное судебное разбирательство над ними должно начаться 24 сентября 2009 года.Respecto del Mecanismo Conjunto de Verificación ampliado y el Centro Conjunto de Servicios Consolidados de Inteligencia.
О расширенном Механизме совместного контроля и Объединенном центре обработки разведывательных данных.Por ejemplo un conjunto de declaraciones tenía más de 2.000 páginas.
