Примеры использования Colección на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Campos de la colección(f).
Поля в коллекции.La colección Leonardo Hirsch.
В коллекции Leonardo Hirsch.Artículos de colección.
Alguna colección particular.
No eres un artículo de colección.
Ты не предмет коллекционирования.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
La colección de muestras del genoma humano.
Entonces es una pieza de colección.
Итак, это предмет коллекционирования.Colección de monedas y estampillas y senderismo.
El archivo no contiene datos de una colección.
De Lübeck extensa colección científica.
Ella es un diagnóstico de fondo de colección.
La colección de Oman coloca la pasión antes de la moda.
Колекция из Омана ставит страсть выше моды.No es una adicción, es una colección,¿vale?
Это не зависимость. Это коллекционирование, ясно?¿Has visto la colección de libros antiguos de mi padre?
Los Cazadores de Almas jamás viajan sin su colección.
Охотники за Душами никогда не путешествуют без своих коллекций.El propósito de una colección es que las monedas valgan algo.
Смысл коллекционирования в том, чтобы собирать ценные монеты.El punto de encuentro para la más asombrosa colección de números.
Hablando de colección, tengo que acordarme de traer mis coronas de cristal.
Кстати о коллекциях, надо не забыть взять мои стеклянные короны.¿Sabías que en Internet hay una colección de fan fiction de Quake?
Ты знала, что в Интернете целая библиотека с фанфиками о Дрожи?Creo que mi colección de pañuelos es mi colección más avanzada.
El Tribunal había comenzado a publicar una colección anual de los resúmenes.
Colección amplia de documentos y publicaciones gubernamentales de los Estados Miembros.
Fueron tomadas del Rig-Veda una colección de antiguos himnos sánscritos.
Incluso el conservador de Old Leanach Cottage…es conocido por coger prestados libros de nuestra colección.
Leyó las pruebas de mi nueva colección y le encantaron, así que fue.
Она прочла гранки моего нового сборника, и ей понравилось, так что.Ha permitido disponer fácilmente de una copia de seguridad de toda la colección de documentos judiciales.
La FAO está actualizando la Colección y poniéndola en correlación con las disposiciones del Instrumento.
La División también debería seguir enriqueciendo la colección de documentos del UNISPAL.
Un complemento de Kipi para exportar una colección de imagenes al servicio web de PicasaWeb.
Модуль расширения Kipi для экспорта коллекций изображнеий на интернет- сервис Picasaweb.
