ФОНД на Испанском - Испанский перевод

• fondo
• fundación
• caja
• foundation
• fund
• fondos
• fundaciones

Примеры использования Фонд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тост за фонд.
POR LA FUNDACIÓN.

Фонд Карнеги.
FUNDACIÓN CARNEGIE.

Ii. общий фонд.
II. FONDO GENERAL.

Фонд детских желаний.
Fundaciones infantiles.

Семейный Фонд Маршан".
FUNDACIÓN FAMILIA MARCHAND.

Европейский социальный фонд.
EL FONDO SOCIAL EUROPEO.

Это фонд для помощи прокаженным.
La del Fondo para leprosos.

Хiii. международный валютный фонд.
XIII. FONDO MONETARIO INTERNACIONAL.

Добровольный фонд для коренных народов.
FONDO VOLUNTARIO PARA LAS POBLACIONES INDIGENAS.

Фонд оказывает помощь людям, которые:.
El programa presta asistencia a las personas que:.

Гватемальский фонд развития коренных народов.
Fondo de Desarrollo Indígena Guatemalteco.

Vi. порядок внесения взносов в фонд 27- 29 9.
VI. CÓMO APORTAR CONTRIBUCIONES AL FONDO 27- 29 7.

Общий фонд и Фонд оборотных средств.
FONDO GENERAL Y FONDO DE OPERACIONES.

Фонд для борьбы с опустыниванием и засухой.
FONDO PARA LA LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACIÓN Y LA SEQUÍA.

Это не настоящий банк, но это фонд-- микро- кредит.
No es un banco real, pero es un fondo… microcrédito.

За международный фонд сельскохозяйственного развития.
POR EL FONDO INTERNACIONAL DE DESARROLLO AGRÍCOLA.

Viii. фонд добровольных взносов для коренного населения.
VIII. FONDO VOLUNTARIO PARA LAS POBLACIONES INDÍGENAS.

II. Международный фонд сельскохозяйственного развития.
II. EL FONDO INTERNACIONAL DE DESARROLLO AGRÍCOLA.

Общий фонд и учреждения оон( за искл. цфрчс).
FONDOS COMUNES Y ORGANISMOS DE LAS NACIONES UNIDAS(EXCLUIDO EL CERF).

Центр по международной торговле юнктад/ гатт- общий фонд.
CENTRO DE COMERCIO INTERNACIONAL UNCTAD/GATT- FONDO GENERAL.

Целевой фонд в поддержку ВСООНК не создавался.
No se ha creado ningún fondo fiduciario en apoyo de la UNFICYP.

Консультативное обслуживание и Добровольный фонд для.
SERVICIOS DE ASESORAMIENTO Y FONDO DE CONTRIBUCIONES VOLUNTARIAS.

Пункт 8: фонд организации объединенных наций.
TEMA 8: FONDO DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA MUJER.

Iv. прогноз поступлений денежной наличности в общий фонд.
IV. PROYECCIONES DE LA CORRIENTE DE EFECTIVO DEL FONDO GENERAL.

Общий фонд, Фонд оборотных средств и Специальный счет.
FONDO GENERAL, FONDO DE OPERACIONES Y CUENTA ESPECIAL.

Взносы в целевой фонд по состоянию на 30 ноября 1995 года.
CONTRIBUCIONES AL FONDO FIDUCIARIO, AL 30 DE NOVIEMBRE DE 1995.

Пункт 8: фонд организации объединенных наций для развития.
TEMA 8: FONDO DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA MUJER.

Iv. специальный фонд добровольных взносов: 1996- 1997 годы.
IV. FONDO ESPECIAL DE CONTRIBUCIONES VOLUNTARIAS: 1996-1997.

Национальный фонд по обустройству территории обеспечивает необходимое финансирование.
La financiación de esas actividades correrá a cargo del Fondo Nacional para la Gestión del Territorio.

Общий книжный фонд всех библиотек составляет 10 млн.
Las bibliotecas del país tienen unos fondos de 10 millones de volúmenes.