БУДКА на Испанском - Испанский перевод

• cabina
• caja
• caseta

Примеры использования Будка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какая будка?
Qué caja?

Это же просто будка!
¡Es sólo una caja!

Синяя будка?
Una caja azul?

Синяя будка, говорите?
¿Una caja azul, dijo?

Наша полицейская будка.
Nuestra caja de la policía.

Вот та будка называется ТАРДИС.
Esa caja es una Tardis.

Здесь летающая синяя будка!
¡Es la caja azul voladora!

Хорошо, твоя будка- космический корабль.
Vale, tu caja es una nave espacial.

Это же просто деревянная будка!
¡Es sólo una caja de madera!

Это- полицейская будка, сэр, не для.
Eso es una cabina de policía, señor, no para.

У нее есть умная синяя будка".
Ella tiene la caja azul inteligente.

Там, это будка, маленькая синяя будка.
Ahi, esa caja Esa pequeña caja azul.

Твоя английская телефонная будка приехала.
Tu caseta telefónica inglesa ha llegado.

Мальчик и его будка отправляются повидать вселенную.
Un niño y su caja, en marcha para ver el universo.

Ƒа, это так, но, послушай, это просто телефонна€ будка.
Si, si, pero escuche, es una cabina telefónica.

Но старик и синяя будка, они сюда не вписываются.
Pero el viejo y la cabina azul, eso nunca va a encajar.

На территории базы была старая будка караульного.
Había una vieja caseta de guardia justo dentro de la base.

Думаю, что та синяя будка очень маленькая, но.
Estaba pensando, que la caja azul Es especie de miniatura, pero.

Та вещь во дворе, не настоящая полицейская будка.
Ese objeto en el patio no es realmente una cabina de la policía.

Полицейская телефонная будка из Лондона, из Англии.
Es una cabina telefónica de la policía de Londres, Inglaterra.

Это та самая будка для охраны в фойе высотки на Фримонт Авеню?
¿Es ésa la cabina de la entrada del edificio de la avenida Fremont?

Во-первых, это полицейская будка, а не телефонная.
Lo primero, es una cabina exclusiva para policías, no una normal.

Я поняла, почему будка остается телефонной.
Porque he descubierto por qué mantienes tu cabina como una cabina telefónica.

Неважно, лифт или телефонная будка, форма одинаковая.
Ya sea el elevador o la caseta telefónica. La forma es similar.

Эта старая полицейская будка была для коллекционера сувениров.
Esta vieja cabina de policía era para un coleccionista de curiosidades.

В грузовом отсеке. Большая синяя будка. Появилась ниоткуда.
Abajo en la bodega, una cabina grande y azul apareció, no lo sé.

Особая телефонная будка для полицейских. Раньше такие были повсюду.
Es una cabina telefónica para policías antes estaban por todas partes.

Пройдут годы, мир будет двигаться дальше, и будка будет похоронена.
Con los años, el mundo avanzará y la cabina quedará enterrada.

Слушайте, по координатам 6- ультра- 19П расположена большая синяя будка.
Escucha, hay una cabina azul grande las coordenadas seis ultra 19P.

Мы измерим полицейскую будка на Земле, а затем проведем расчеты на Логополисе.
Medimos la caseta de policía en la Tierra, luego llevamos las medidas a Logopolis.