Примеры использования Cabina на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En la cabina.
Da igual, estaré en mi cabina.
В общем, я буду в своей кабинке.Luz cabina acero/WC.
¡Hay humo en la cabina!
Naomi, la cabina está destrozada.
Lejía en la cabina.
Отбеливатель в салоне.En la cabina principal y 2 en la cocina.
Четверо в главном салоне, двое на кухне.¿Conmigo, en la cabina?
Со мной, в кабинке?¿Vas a pedo en esta cabina hermética toda la noche?
Ты собираешься пердеть в этой душной кабинке всю ночь?Lleva mi equipo a la cabina.
Отнеси в рубку мое снаряжение.En mi cabina hay un aparato que lo hará invencible.
Bueno, yo estaba… enfermo en la cabina.
Ну, я был… в каюте, видите ли.Lo encontré en la cabina del Dr. Tophet.
Нашел его в каюте доктора Тофета.Manda al viejo a buscar una cabina.
Estoy en una cabina, en la estación Houston, en la punta de la barra.
Y trabajo de barman en la cabina del capitán.
И работаю барменом в капитанской каюте.El gobernador de Ohio está llamando desde una cabina.
Губернатор Огайо звонит с таксофона.La llamada vino de una cabina dentro de la avenida 17 del West Dewy.
Звонок поступил с таксофона на 17 западной авеню.Bien, el tipo estaba aquí atrás en la cabina.
Ладно, значит задница чувака была тут в кабинке.Vaya a la cabina telefónica de Merton Street a las 4:00 AM.
Приходите к телефонной будке на Мертон стрит в 4 часа утра.¿Puedes sacar las llamadas hechas desde una cabina?
Можешь пробить исходящие звонки из таксофона?Estaba en la cabina y los medicamentos estaban- con el equipaje.
Он был в салоне, а препараты остались в багажном отделении.¿Quieres que pretendamos que estamos en una cabina telefónica?
Хочешь притвориться, будто мы в телефонной будке?Estamos en la cabina de una de las naves de la flota constructora vogona.
Мы в каюте одного из кораблей строительного флота вогонов.No soy la policía de verdad, eso es solo lo que pone en la cabina.
Я вообще-то не полиция, это лишь надпись на будке.Yo estaré en la cabina de teléfonos, con uno de nuestros mejores tiradores.
Я буду находиться в телефонной будке с одним из наших снайперов.El pueblo se equivoca muchas veces, excepto en la cabina electoral.
Ќарод часто ошибаетс€. Ќо только не в избирательной кабинке.Jelly Roll Morton pasó el resto de ese viaje encerrado en su cabina.
Джелли Ролл Мортон провел остаток путешествия, закрывшись в своей каюте.Y quizás el estaba mirando a través de una ventana en una cabina de proyección.
И возможно он смотрел через окошко в смотровой будке.Y una vez produje una"Tosca" donde cada uno estaba en una cabina telefónica.
Я однажды поставил Тоску, где все происходило в телефонной будке.
