ТАКСОФОНА на Испанском - Испанский перевод

• teléfono público
• una cabina
• teléfono prepago

Примеры использования Таксофона на Русском языке и их переводы на Испанский язык

С таксофона?
¿Desde un teléfono público?

Сэм позвонил с таксофона.
Sam llamó desde un teléfono prepago.

И у таксофона он сутулился.
Estaba encorvado en el teléfono público.

Не для тюремного таксофона.
No para teléfonos prepagos en prisión.

Анонимный, из таксофона, в 6: 10.
Anónimo, desde un teléfono público, a las 6:10.

Я могу позвонить с таксофона.
Podría llamar con un teléfono de pago.

Она звонит ему с таксофона на Цзефан.
Dice que lo llama desde el teléfono público de la carretera Jiefang.

Но звони только с таксофона.
Pero llama solo desde un teléfono público.

Звонок был сделан с таксофона на автобусной станции.
Se hizo desde una cabina en la estación de autobuses.

Я звоню тебе с таксофона.
Estoy llamándote desde un teléfono público.

Отправляешь старика на поиски таксофона.
Manda al viejo a buscar una cabina.

Ну, это номер таксофона.
Bueno, el número pertenece a una cabina pública.

Броди только что позвонил с таксофона.
Brody acaba de llamar desde un teléfono prepago.

Она позвонила на 101 из таксофона, за углом.
Llamó al 101 desde un teléfono público en la esquina.

И потом позвони мне из таксофона.
Y luego llámame desde un teléfono público.

Звонок поступил с таксофона на 17 западной авеню.
La llamada vino de una cabina dentro de la avenida 17 del West Dewy.

Записи звонков с таксофона.
Registros de llamadas del teléfono público.

Недалеко от таксофона, из которого позвонили Хонивелу.
Cerca de la cabina telefónica desde donde Honeywell fue llamado.

Я провожу вас до таксофона.
Puedo llevarla hasta una cabina telefónica.

Можешь пробить исходящие звонки из таксофона?
¿Puedes sacar las llamadas hechas desde una cabina?

Нет. Ты звонишь с таксофона?
No.¿Estás llamando desde un teléfono público?

Поищите свидетелей, тех, кто видел Лэнса или кого-то еще возле таксофона.
Miren si hay testigos que vieran a alguien en ese teléfono.

Хикман что-то выяснил насчет таксофона, возможно?
Hickman averiguo algo sobre el teléfono público¿Tal vez?

Мы прозвоним в скорую с таксофона, как только уйдем отсюда.
Llamaremos a una ambulancia desde un teléfono de prepago cuando estemos lejos.

В любом случае, я звоню с таксофона.
De todos modos te llamo desde un teléfono público.

Тем вечером Лэнс позвонил мне с таксофона.
Esa noche Lance me llamó desde un teléfono público.

Кто-то звонил с ближайшего к его дому таксофона в Пенсильванию.
Alguien llamó a Pennsylvania del teléfono público cerca de su casa.

Мы знаем, что кто-то позвонил вам из таксофона.
Sabemos que alguien le llamó desde un teléfono público.

Не понимаю, почему Сюзанн дала мне номер таксофона. Я думал.
No sé por qué Suzanne me dio el número de un teléfono público.

Губернатор Огайо звонит с таксофона.
El gobernador de Ohio está llamando desde una cabina.