Примеры использования Retrete на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Día Mundial Retrete.
Retrete conectado a un tanque séptico.
Estaba en el retrete, Alan.
Estoy manteniendo tus gafas encima del retrete.
Я держу твои очки прямо над туалетом!Cuando en el retrete estés.
Когда ты в сортире сидишь.Mi señora lo tiene en el retrete.
Она у моей жены в сортире.Había algo en el retrete y me he sentado en ello.
Un pavo en cada retrete.
По индейке в каждом сортире.Utilización de retrete(exclusivo o compartido).
Использование туалета( личного или совместного).¡El pavo… está en el retrete!
Vaya, mírate usando el retrete Estoy tan orgullosa de ti!
Посмотри на себя- пользуешься туалетом. Я так горжусь тобой!Hay agua caliente en el retrete.
В унитазе горячая вода.Tenía su cabeza en el retrete de la casa de campo de Bizzy, vomitando.
Когда она блевала в туалете в загородном доме Биззи.No había agua potable ni retrete.
Ни чистой воды, ни туалета не было.De hecho ya puedo levantarme del retrete sin agarrarme a la pileta.
Ahora algo tuyo estuvo en el retrete.
Теперь кое-что из твоих вещей побывало в унитазе.Georgia estaba en el retrete y salió saltando y le saltó encima.
Джорджия была в туалете. А он выпрыгнул оттуда и прыгнул на нее.Lo perdí todo en 24 horas se fue por el retrete.
¿Alguna vez has estado en el retrete de un barco, Dereck?
Ты когда-нибудь был в туалете на лодке, Дерек?Mi esposo nunca recuerda bajar el asiento del retrete.
Мой муж всегда забывает опускать сиденье унитаза.Sus dedos han estado en cada retrete de aquí a la China.
Его пальцы перебывали в каждом туалете отсюда и до Бовари- стритт.Registrarse en un hotel es como tirar tu dinero al retrete.
Регистрироваться в отеле- это спускать деньги в унитаз.Puso papel celofán en el retrete y los orines se fueron por todas partes.
Тоненький полиэтиленчик натянут на унитаз и все вокруг вдруг стало обоссанным.Le dan miedo los gérmenes, nunca se ha sentado en un retrete.
Она боится микробов, поэтому она никогда не садится на унитаз.Minutos que podría pasar sentado en el retrete con las tiras cómicas.
Три минуты, которые я бы мог провести в туалете с комиксами.Lntentó arruinar alpaís regando los cultivos con agua del retrete.
Он хотел разорить страну поливая посевы водой из туалета.Es un desinfectante usado para evitar que huela a retrete tu elegante barco.
Это дезинфицирующее средство используют, чтобы не воняло в сортире шикарной яхты.Tom, tienes que decirle que no tire tampones por el retrete.
Том, тебе придется сказать ей, чтобы она не смывала тампоны в унитаз.Cuando lo sienta saliendo… vaya a sentarse en el retrete,¿sí?
Когда почувствуешь схватки, пойди и сядь на унитаз. Так он проще выйдет?Gente viviendo en montañas de basura, usando bolsas de plástico como retrete.
Людей, которые живут на кучах мусора, и используют пластиковые пакеты в качестве туалета.
