СЕЙФ на Испанском - Испанский перевод

• caja fuerte
• caja de seguridad
• bóveda
• safe
• seif
• el cofre

Примеры использования Сейф на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ѕусть откроет сейф.
Que abra la bóveda.

Сейф уже будет открыт.
La bóveda se acaba de abrir.

Это был другой сейф.
Era una bóveda diferente.

Олень Сейф Моряк петь So Cool.
Los Deer Safe Sailor Sing So Cool.

Раэд Халиль Абу Сейф.
Ra' ed Khalil Abu Seif.

Сейф находится где-то здесь.
La bóveda está en algún lugar por aquí.

Потому что там есть чертов сейф.
Porque tiene una maldita bóveda.

Банк, сейф, театр, туннель.
El Banco, la bóveda, el teatro, el túnel.

Мы не будем класть их в сейф?
¿No lo ponemos en el cofre?

Мохаммед Тухами Абу Сейф( 16 лет).
Mohammed Touhami Abu Seif(16 años de edad).

Что завтра вскроют сейф.
Que mañana, la caja de seguridad será abierta.

Комната- сейф для комиксов, откуда откачали воздух.
La bóveda de los cómics sin aire.

Если хочешь узнать, где сейф.
Lo harás si quieres saber dónde está la caja de seguridad.

Гил Скайтс работал на Сейф Хаус Секьюрити.
Gil Scates trabajaba para Safe House Security.

Нашел сейф в офисе Керна.
Encontramos la caja de seguridad en la oficina de Kern.

Счет в одном банке, сейф в другом.
Una cuenta en un banco, una caja de seguridad en otro.

Я готов положить свою пушку с твой сейф.
Estoy listo para meter mi pistola en tu caja de seguridad.

У нас есть сейф в банке для наших документов.
Tenemos una caja de seguridad en el banco para las cosas.

Моя жена хотела бы положить свои драгоценности в сейф.
Mi esposa quiere dejar las joyas en la bóveda.

Престиж Сейф Депозит- это то место, где он хранил настоящий пенни.
Prestige Safe Deposit" es donde tiene la moneda verdadera.

Полагаю, они не смогли взломать сейф.
Creo que no son capaces de abrir la caja de seguridad.

Зачем кому-то класть в сейф липкую ленту в конверте?
¿Por qué pondría alguien cinta adhesiva en un sobre en una caja de seguridad.

Полиция наверняка ищет того, кто обчистил ваш сейф.
La policía debe de estar buscando a los que robaron su bóveda.

А сейф для лекарств… Твоя мама дала тебе код?
Entonces la caja de seguridad de los medicamentos,¿tenía el código tu madre?

Правительство ежегодно субсидирует деятельность" Линкс сейф хаус".
La Links Safe House recibe un subsidio anual del Gobierno.

Тайный сейф и странные фотографии в доме Тети Жозефины.
La caja de seguridad secreta y las fotos extrañas de la tía Josephine.

Мне приходят сообщения, когда кто-то открывает сейф.
Recibo una notificación cada vez que alguien abre una caja de seguridad.

Джо сказал мне, вам нужен кто-то, кто поможет попасть в сейф.
Joe me dijo que necesitan a alguien para ayudarlos a entrar en esa bóveda.

Вот почему я взял их из твоего ящика и положил в свой сейф.
Por eso los saqué de tu gaveta y los puse en mi caja de seguridad.

Эти больные свиньи отрезали два пальца старику, чтобы заставить его открыть сейф.
Los malditos canallas cortaron dos dedos al chico para que abriera la bóveda.