ХРАНИЛИЩЕ на Испанском - Испанский перевод

• bóveda
• almacén
• depósito
• almacenamiento
• repositorio
• cámara
• archivo
• boveda
• cripta
• instalación
• el almacen
• depositario
• trastero
• warehouse

Примеры использования Хранилище на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что в хранилище?
Espera,¿en una boveda?

Откуда вы знаете о Хранилище?
¿Cómo sabes del Almacen?

Они в хранилище.
Esta en nuestra boveda.

В хранилище что-то есть.
Encontramos algo en la boveda.

Я запру хранилище.
Tengo que cerrar el almacen.

В хранилище, с тобой.
En la boveda, ahi dentro contigo.

Я возвращаюсь в Хранилище.
Entonces. Vuelvo al almacen.

Оно в хранилище. Грибы рейши.
Esta en una boveda, setas Reishi.

Хотите увидеть хранилище?
¿Te importaria que viera la boveda?

Парень покупает хранилище и не говорит жене?
El tipo compra un trastero y no se lo dice a su esposa?

Мне нужна ваша помощь, Артур, в Хранилище.
Necesito tu ayuda, Arthur, en el Almacen.

Хранилище уже приняло Крюка как нового Темного.
La cripta ya ha forjado a Garfio como el nuevo Oscuro.

Она внутри чего-то, похожего на хранилище.
Está dentro de algo que te parecerá una cripta.

Дверь и хранилище сделаны из валирийского камня.
La puerta y la cripta están hechas de piedra valyriana.

Я должен знать, что стены этой комнаты- хранилище.
Necesito saber que estas habitaciones son una cripta.

Центральное хранилище данных о ресурсах Района.
Depositario central de datos de los recursos de la Zona.

Это хранилище полиции по уничтожению контрабандных отходов.
Es instalación de eliminación de contrabando del SCPD.

Говорят, что в этом хранилище находиться величайшая сила ГИДРЫ.
Se dice que esa cámara tiene el mayor poder de Hydra.

Это точный размер кучи денег в хранилище Маркэма.
Es el tamaño exacto… de los fajos de dinero de la cámara de Markham.

Запертая в хранилище, далеко от место совершения преступления.
Encerrada en la cámara, muy lejos de la escena del crimen.

Чтобы ни произошло… в голове у Эко там, в хранилище.
Lo que quiera que pasara… en la cabeza de Echo, en aquella cámara.

Перед уходом ты положила диадему в хранилище. Там еще был кто-нибудь?
Metiste la tiara en la cámara antes de irte.¿Quién más había?

К счастью, семена удалось сохранить в хранилище.
Afortunadamente las semillas han sido preservadas aquí en la boveda allá.

Кто-то пробрался в хранилище и вырубил одного из инженеров.
Un intruso en la cripta golpeó y dejó inconsciente a uno de sus ingenieros.

А сейчас позвольте мне запереть вашу шкатулку в хранилище.
Si me lo permite, depositaremos el cofre en la cámara, bajo llave.

И наши потомки откроют это хранилище истроии через 50 лет.
Y encargamos a nuestros descendientes a abrir esta cámara histórica dentro de 50 años.

Я не позволю вам в одиночку вломиться в федеральное хранилище.
No te enviaré a irrumpir en una instalación federal sin refuerzo.

Хранилище данных и отчетности по имуществу, принадлежащему контингентам.
Archivo y presentación de datos del equipo de propiedad de los contingentes.

Нам придется ждать пять минут, пока он откроет хранилище.
Tendremos que esperar un total de cinco minutos hasta que abra la cámara.

В хранилище уже проникли и выкрали новый наркотик под название лауданол.
La cámara de seguridad fue asaltada y una nueva droga llamada Laudanol fue robada.