ОБЪЕКТ на Испанском - Испанский перевод

• objeto
• instalación
• objetivo
• sujeto
• lugar
• emplazamiento
• sitio
• recinto
• instalaciones
• objetos
• objetivos
• sujetos
• lugares

Примеры использования Объект на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Объект расходов.
Objeto de los gastos.

Президентский объект, Мосул.
Recinto presidencial de Mosul.

Объект ревизии.
Objeto de la auditoría.

Президентский объект, Басра.
Recinto presidencial de Basora.

Объект закупок.
Objeto del contrato adjudicable.

Президентский объект, Тикрит.
Recinto presidencial de Tikrit.

Объект Солнечной системы.
Objeto del sistema solar.

Президентский объект, Тартар.
Recinto presidencial de Tharthar.

Объект" Хрустальный лебедь".
El complejo del Cisne de Cristal.

Переименовать объект… clear note.
Renombrar objeto… clear note.

Объект Оуэн уничтожен у выхода.
SUJETO OWEN ELIMINADO EN LASaLIDa.

Президентский объект, Джебель- Макхуль.
Recinto presidencial de Jabal Makhul.

Объект идентифицирован роберт арктор.
SUJETO IDENTIFICADO ROBERT ARCTOR.

Секретный военный объект кодовое название:.
INSTALACIÓN MILITAR SECRETA CÓDIGO:.

ВьIводишь объект с мешком на голове, дальше ясно.
¿Sacar al sujeto con una bolsa sobre la cabeza?. Piénselo.

У этого художника объект был прямо перед ним.
Este artista tuvo al sujeto justo en frente de él.

Объект, на удивление, невредим… даже после почти 93 лет.
El sujeto está sorprendentemente intacto… incluso luego de 93 años.

Мне не разрешено покидать объект, где я работаю.
No se me permite salir del local donde trabajo.

Мы всегда ждем, что объект вооружен. Всегда ждем.
Siempre esperamos que los objetivos estén armados.

Я знаю, но говорю тебе, он отличный объект для твоей статьи.
Lo sé pero te lo estoy diciendo, es un buen sujeto para este artículo.

А потом мы возвращаем объект к его обычному состоянию.
Después, retornamos los sujetos a su estado original.

Мы видели, как объект выбросил охапку платьев вместе с плечиками.
El sujeto fue visto tirando un montón de vestidos aún en sus perchas.

Если применять силу, объект уступит лишь на время.
Si se usa la fuerza, el sujeto solo cederá temporalmente.

Женщины нередко представлены не как субъект, а как объект потребления.
Con frecuencia se presenta a las mujeres como objetos de consumo y no como personas.

Выберите конечный объект для вашего нового макротипа.
Seleccione los objetos finales para la nueva macro.

Испытательный препарат был введен в объект под номером 38 в 6ч 34мин.
Sujeto de prueba inyectado con el Lote 38 a las 0634 horas.

Черный, прямоугольный объект был найден американской экспедицией.
OBJETO NEGRO Y RECTANGULAR HALLADO POR EXPEDICIÓN AMERICANA.

Профессор Форбс хочет сказать, что это неподходящий объект для изучения.
Lo que el profesor Forbes quiere decir es que no es el sujeto adecuado para el estudio.

Одержимая женщина держит объект своего внимания пленником в его собственном доме.
Una acosadora retiene a su víctima cautivo en su propia casa.

Фрактал можно интуитивно определить как объект, который похож сам на себя при разных масштабах.
Los fractales pueden ser definidos intuitivamente como objetos con autosimilaridad en diferentes escalas.