Примеры использования Víctima на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Su víctima(Théo).
ТВОЯ ЖЕРТВА.Estamos con la víctima.
La víctima vivía aquí.
¿Lo besó?" Nick, es una víctima.
Вы целовали его?" Ник, он ЖЕРТВА!La víctima era Sean.
Это Шон был пострадавшим.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
las principales víctimashumanos de las víctimasnumerosas víctimaslas primeras víctimasgran número de víctimaspersonas víctimasla próxima víctimacuatro víctimaslas tres víctimasla tercera víctima
Больше
Así que,¿qué sabemos sobre nuestra víctima?
La víctima era un agente federal.
Убитый был федеральным агентом.Hábleme de su relación con la víctima.
La víctima era un antiguo policía.
Убитым оказался бывший офицер полиции.Bueno, le alquilaron el bote a la víctima.
Это вы сдали в аренду лодку пострадавшим.Espera, la víctima era quien iba conduciendo el coche?
Стоп. Убитый был за рулем?Para probar que ella conocía a la víctima.
Давая понять, что она была знакома с убитым.Por favor decirle a la víctima como lo siento.
Ella declaró no estar en contacto con la víctima.
По ее словам она не встречалась с убитым.Quizá se hizo la víctima, pidió ayuda.
Может быть, он притворился пострадавшим, попросил у них помощи.¿Hay alguna conexión evidente entre Blunt y la víctima?
Есть ли явная связь между убитым и Блантом?La víctima ha recibido un mensaje. Alguien llamado"Hunt".
Убитый получил СМС от кого-то по имени" Хант".Con el cadáver aún reciente de nuestra víctima, Damon Harlow.
С нашим новым убитым, Дэймоном Харлоу.La víctima temía por la vida de su esposa también, no solo la suya.
Убитый опасался и за жизнь жены, а не только за свою.¿Le importaría decirnos que hacía cenando con la víctima?
Не расскажете нам, почему вы ужинали с убитым?Imagínate a Nueva York víctima de un ataque químico.
Y, en la fiesta de uno de los invitados Te vio peleando con la víctima.
Один из гостей видел как ты ссорился с убитым.Ustedes dos, ayuda con la víctima, obtener una línea de motor, criarla.
Вы двое, помогите с пострадавшим, проложите линию от цистерны.La víctima estaba destruyendo su pintura en público, entonces él lo atacó.
Убитый публично уничтожил его картину, поэтому он напал на него.Este joven de la izquierda es Albert Monkton, la víctima que encontramos esta mañana.
Молодой человек слева- Альберт Монктон, это его мы утром нашли убитым.La víctima era Jonathan Whalley, una especie de ermitaño y un… sinófilo.
Убитый- Джонотан Уэлли. Он вел уединенную жизнь и был синофилом. Да.El resultado de dicho reconocimiento se registra debidamente y se transmite a la víctima.
Результаты медицинского освидетельствования фиксируются в установленном порядке и сообщаются пострадавшему.El pueblo Awá ha sido víctima de múltiples abusos de sus derechos humanos.
Los resultados de la certificación se registran según el procedimiento establecido y se comunican a la víctima.
Результаты медицинского освидетельствования фиксируются в установленном порядке и сообщаются пострадавшему.Si nuestra víctima estaba investigando para su libro e hizo demasiadas preguntas.
Если наш убитый проводил исследование для книги и задавал слишком много вопросов.
