УБИТЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• asesinado
• la víctima
• muerto
• mató
• muertos

Примеры использования Убитый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Убитый мальчик?
¿El chico asesinado?

Один убитый на крыше.
Uno muerto en el tejado.

Убитый носом?
¿Asesinado por una nariz?

Похоже, это и есть убитый.
Parece ser la víctima.

Убитый был его другом.
La víctima era amigo suyo.

Солдаты- 461 убитый, 913 раненых.
Soldados: 461 muertos, 913 heridos.

Убитый был в машине.
La víctima estaba en un coche.

Значит, убитый был вашим компаньоном?
¿Entonces la víctima era su socio?

Убитый был моим информатором.
La víctima era un Informante mío.

Нет, я должен узнать, где жил убитый.
No, tengo que averiguar dónde vivía la víctima.

Убитый- профессор психологии.
Un profesor de psicología muerto.

И невинный человек, убитый вами ради нее?
¿Y el hombre inocente que mató Ud. para protegerla?

Убитый парень был в банде?
¿El chico muerto era de alguna banda?

В глазах твоего сына змей, убитый моим отцом.
En el ojo de tu hijo está la serpiente que mi padre mató.

Убитый парень был полицейским.
Este tipo muerto es un ex policía.

Бенволио Тибальт, вот убитый, которого стороны Ромео убивали;
BENVOLIO Tebaldo, asesinado aquí, que la mano de Romeo lo mata;

Наш убитый парень- Томас Делион.
Nuestro chico muerto es Tomás De Leon.

Здесь лежит твой брат, хладнокровно убитый, и ты говоришь, словно.
Aquí yace tu hermano asesinado a sangre fría y hablas como si.

Но убитый написал его имя, сэр.
Pero la víctima escribió su nombre, Señor.

В сводке фигурировали 51 убитый и 24 раненых, 11 из которых- в тяжелом состоянии.
Se produjeron 51 muertos y 24 heridos, de ellos 11 graves.

Убитый парень… я видел его пару раз.
El tío muerto… me lo encontré un par de veces.

Если нам повезет, убитый его зарегистрировал, и мы сможем узнать его имя.
Con suerte, la víctima lo registró y podremos identificarlo.

Убитый наркоторговец в Ньюарк, два дня назад.
Camello asesinado en Newark hace dos días.

Существует большая вероятность, что убитый прошлой ночью переходил границу не один.
Hay una buena oportunidad ya que la víctima de anoche no cruzó sola.

Убитый Ли Мон Хаком губернатор был одним из наших.
Al gobernador lo mató uno de los nuestros.

Убитый парень был членом нашей команды.
El muchacho asesinado era un miembro de nuestro equipo.

Убитый полицейский, Флинн, он был наркоманом, верно?
El policía asesinado, Flynn, era drogadicto,¿no?

Убитый охранник, не был охранником.
El guardia de seguridad asesinado no era un guardia de seguridad.

Убитый агент ФБР, пропущенный через дробилку.
Agente del FBI asesinado con una trituradora de madera.

Убитый член Парламента, Найтли, известен своими порочными предубеждениям, конечно.
El MP muerto, Knightly, conocido por su feroz prejuicio, ciertamente.