VICTIM на Русском - Русский перевод

• жертва
• потерпевший
• пострадавший
• пострадавшим
• жертвой
• жертвам
• жертвы
• потерпевшим
• потерпевшего
• пострадавшего
• потерпевших
• пострадавших

Примеры использования Victim на Английском языке и их переводы на Русский язык

We got a victim.
У нас пострадавший.

Victim was beaten.
Потерпевший был избит.

Got the victim out.
Есть потерпевший.

The victim had obtained no redress.
Потерпевший не получил никакой компенсации.

There's our victim.
Наш пострадавший.

The victim as third party.
Потерпевший как третья сторона.

Like… the victim.
Например… пострадавший.

Not a victim, Gibbs-- a target, like you.
Не жертвы, Гиббс- цель, как и вы.

ChV- Child victim.
ChV- Потерпевший- ребенок.

As a victim you chose Spider-Man.
В качестве жертвы вы выбрали Человека- Паука.

How long was the victim abroad?
Как долго жертва находилась за границей?

Victim assistance pursuant to Article 8 2.
Ii помощи жертвам согласно статье 8 2.

But I, the victim, have to hide.
Но я, жертва, должна прятаться.

Victim assistance, cooperation and assistance.
Помощь жертвам, сотрудничество и содействие.

Moscow fell victim to all these factors.
Москва пала жертвой всех этих факторов.

Is he an accomplice or a victim of crime?
Кто он, жертва преступления, или сообщник?

Their victim of choice is an infant.
Потерпевшим от преступления является ребенок.

From the received damages the victim died on the spot.
От полученных повреждений потерпевший скончался на месте.

The victim, King, Cheung, Collins and Ryan.
Жертвы, Кинга, Чхен, Коллинз и Райана.

Maybe he posed as a victim, asked for their help.
Может быть, он притворился пострадавшим, попросил у них помощи.

A victim if she is real is always symbolic.
Жертва, если она настоящая, всегда символична.

Around 6 p.m., the victim was attacked and robbed.
Около 18 часов потерпевший подвергся нападению и был ограблен.

Victim Assistance and Socio-Economic Reintegration.
Помощь жертвам и социально-экономическая реинтеграция.

Everyone is a victim and everyone is at fault.
Каждый является жертвой и на каждом лежит вина.

Victim assessment of government measures to fight trafficking.
Оценка жертвой принимаемых правительством мер по борьбе с торговлей людьми.

Jr., American murder victim Christopher Barrios was born 2.
Младший, американский жертва убийства Christopher Barrios был родился 2.

Victim status, admissibility ratione loci and exhaustion of domestic remedies.
Статус потерпевшего, приемлемость ratione loci и исчерпание внутренних средств правовой защиты.

Complaint procedures and victim support mechanisms are not yet adequate.
Процедуры подачи жалоб и механизмы оказания помощи пострадавшим еще неадекватны.

Victim Assistance, Socio-Economic Reintegration and Mine Awareness Japan.
Оказание помощи пострадавшим, социально-экономическая реинтеграция и информирование о минной опасности.

Foreign buyers can easily fall victim to these fraudulent"enterprises.
Иностранные покупатели легко могут пасть жертвой таких мошеннических« предприятий».