VICTIM MAY на Русском - Русский перевод

• жертва может
• потерпевший может
• пострадавший может
• жертва вправе
• жертва возможно
• жертва могла
• жертве может
• жертвой может
• потерпевший вправе

Примеры использования Victim may на Английском языке и их переводы на Русский язык

The victim may have been restrained.
Жертву могли удавить.

Well, shotgun pellets recovered from the victim may help.
Ну, патроны, извлеченные из жертвы могут помочь.

The victim may have known her attacker.
Жертва могла знать нападавшего.

I found a blood trail, and I think a victim may have wandered off.
Я нашла следы крови и думаю, что жертва могла затаиться.

The victim may demand damages.
Жертва может требовать возмещения ущерба.

Well, depending on the amount of toxins, the victim may have been poisoned.
Итак, исходя из количества токсинов, жертву могли отравить.

The victim may request this at the court.
Жертва может спросить это у суда.

So there are multiple reasons a victim may be less then fully forthcoming.
Поэтому существует много причин потерпевший может быть менее затем полностью предстоящих.

The victim may have scratched or bitten him.
Жертва могла оцарапать или укусить его.

Where reports or pictures of this kind have been published deliberately, the victim may claim compensation for the damage caused art. 18.6.
В случае, если такого рода сведения( изображения) обнародовались преднамеренно, то пострадавший может потребовать компенсацию нанесенного ущерба статья 18. 6.

Your victim may have been involved.
Ваша жертва могла иметь к этому отношение.

Where the perpetrators are agents of state or local governments, the victim may sue under 42 U.S.C. section 1983.
Если правонарушители являются сотрудниками правительства штата или местных властных структур, то пострадавший может предъявить иск на основании соответствующих положений Свода законов США 42 U. S. C.§ 1983.

Victim may have pissed off the car thieves.
Возможно, жертва разозлила угонщиков машин.

That suggests the victim may have suffered from lupus.
Есть идея, что жертва возможно страдала от волчанки.

A victim may speak freely at a trial in his or her role of witness.
Потерпевший может свободно выступать в суде в качестве свидетеля.

Now the FBI is speculating the victim may have been one of Joe Carroll's groupies.
ФБР подозревает, что жертва могла быть из класса Джо Кэрола.

The victim may become cyanosed, with blue lips or fingernails.
У пострадавшего может наблюдаться синюшность, посинение губ и ногтей.

Sources are currently saying the victim may have been an employee of the Finney organi.
Источники сообщают, что жертва может быть работником компании Финни.

Your victim may have been a man of violence, but he had another side.
Ваша жертва может, и была преступником, но у него была и другая сторона.

Police believe the victim may have been fleeing from an attacker.
Полиция полагает, что жертва, возможно, пыталась скрыться от нападавшего.

The victim may instigate a mediation procedure.
Жертва может начать процедуру посредничества.

During the 3-month period the victim may decide whether or not to cooperate in the criminal proceedings.
В течение трехмесячного периода жертва может принять решение, сотрудничать ли ей с властями при проведении уголовного разбирательства.

The victim may take part in judicial debates.
Потерпевший может принимать участие в судебных дебатах.

After a weak electric shock the victim may be conscious, but seizures may make moving or speaking difficult.
В случае более слабого удара электричеством пострадавший может находиться в сознании, но может не двигаться или не говорить из-за судороги.

The victim may be assisted by legal counsel.
Жертве может быть оказано содействие юрисконсультом.

There were reports that the victim may have been soliciting a ride to North Carolina over CB radio.
Сообщалось, что жертва, возможно, искала попутчиков в Северную Каролину по радио CB.

The victim may request to receive a translation of certain key documents.
Жертва может также попросить получить письменный перевод некоторых основных документов.

During the trial the victim may apply for compensation not exceeding ANG 10,000.
В ходе судебного разбирательства жертва может требовать компенсации в размере до 10 000 антильских гульденов.

The victim may use these services under the same conditions as all the other clients.
Жертва может использовать данные услуги на тех же условиях как и другие клиенты.

From the prosecutor, the victim may obtain a translation of a decision not to prosecute.
Жертва может также получить от прокурора перевод решения не подвергать дело уголовному преследованию.