ЖЕРТВАМ на Английском - Английский перевод

• victims
• casualties
• survivors
• victim

Примеры использования Жертвам на Русском языке и их переводы на Английский язык

VI. Помощь жертвам.
VI. Victim Assistance.

Местные чехи пытались помочь жертвам.
Villagers went to help the casualties.

IV. Помощь жертвам.
IV. Victim Assistance.

Ii помощи жертвам согласно статье 8 2.
Victim assistance pursuant to Article 8 2.

VII. Помощь жертвам.
VII. Victim assistance.

Эти бесчинства приводят к многочисленным жертвам.
These excesses lead to many casualties.

Раздел№ 3- Помощь жертвам.
Section 3- Victim assistance.

Помощь жертвам, сотрудничество и содействие.
Victim assistance, cooperation and assistance.

Поддержка женщинам- жертвам насилия.
Support to women, victims of violence.

Жертвам необходимо видеть, что справедливость восстановлена.
Victims need to see justice done.

Разъясните предполагаемым жертвам, что происходит.
Let presumed victims know what is happening.

VI. Помощь жертвам, сотрудничество и содействие.
Vi. victim assistance, cooperation and assistance.

Специальные мемориальные знаки жертвам Холокоста.
Special memorial monuments to: Holocaust victims.

Помощь жертвам и социально-экономическая реинтеграция.
Victim Assistance and Socio-Economic Reintegration.

Специальные мемориальные памятники жертвам Холокоста.
Special memorial monuments to: Holocaust victims.

Это приводит к жертвам среди мирного населения.
This has resulted in casualties among the peaceful population.

Эти ракетные обстрелы не привели к каким-либо жертвам.
These rocket attacks did not result in any casualties.

Разминирование и оказание помощи жертвам, Токио, март 1997 года;
Demining and victim assistance, Tokyo, March 1997;

Оказание помощи жертвам и социально-экономическая реинтеграция.
Victim Assistance and Socio-Economic Reintegration.

На кладбище находятся специальные мемориальные памятники жертвам Холокоста.
Special memorial monuments to: Holocaust victims.

Помощь жертвам торговли людьми и их защита Статья 13.
Assistance to trafficking victims and their protection Article 13.

Устранить врагов, но будьте осторожны, чтобы не нанести вред жертвам.
Eliminate enemies, but be careful not to harm the victims.

Предоставление жертвам торговли людьми убежища для временного проживания.
Providing trafficking victims with temporary refuge.

Оказание поддержки и помощи жертвам, медицинские и социальные услуги.
Victim support and assistance, health and social services.

Корпорация G выступает в оппозиции, что приводит к массовым жертвам.
G Corporation rises in opposition, which results in mass casualties.

В целях помощи жертвам ГН существуют следующие механизмы.
The following mechanisms are in place to assist the survivors of GBV.

Этот конфликт привел к многочисленным жертвам, особенно среди мирных жителей.
The conflict resulted in many casualties, especially among civilians.

Такие центры оказывали жертвам образовательную и интеграционную поддержку.
Such centres provided victims with educational and integration support.

Жертвам терактов часто требуется немедленное переливание крови, сказал он.
Survivors of terrorist bombings often require immediate transfusions, he said.

Ii. Предоставление защиты и компенсации жертвам изнасилования В сообщении S. V. P v.
Ii. Protection and Compensation for Rape Victims Communication S.V.P.