ЖЕРТВЫ на Испанском - Испанский перевод

• víctimas
• sacrificios
• bajas
• victimas
• víctima
• sacrificio
• victima

Примеры использования Жертвы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отец жертвы здесь.
El padre de la victima está aquí.

Она готова для твоей следующей жертвы.
Está todo preparado para tu próxima victima.

Все твои жертвы- чьи-то дочери.
Todas tus víctimas… son hijas.

Жертвы последних десяти дней. Заметил что-нибудь?
Las victimas de los ultimos diez dias.¿Notas algo?

Все четыре жертвы… из одного района.
Todas las cuatro víctimas… de la Sagrada Cruz.

Существуют злодеи и святые, преступники и жертвы.
Hay hacedores del mal y santos, criminales y victimas.

Может эти жертвы… не совсем жертвы.
Tal vez las víctimas no son víctimas… no del todo.

Жертвы номер два, три и пять Человека с Воздушными Шариками.
Victimas dos, tres y cinco del hombre de los globos.

А у первой жертвы были царапины на груди?
La primera victima¿no tenia marcas de rasguños en su pecho?

Сейчас мы поговорим с мужем жертвы. Отцом нерожденного ребенка.
El marido de la victima, el futuro padre del bebe.

Оливия, все жертвы насилия лгут о чем-то.
Olivia, todas las victimas de violación, mienten acerca de algo.

Ты хочешь чтобы я поговорил с семьей жертвы вместе с тобой?
Buscame para ir contigo a hablar con la famila de la victima.

А что, если жертвы- это те люди, которых ты любил?
¿Y qué pasa si las victimas son personas que te importan?

Они вырвались из существующих рамок жертвы и преступника.
Ellas se han liberado del marco que fija victimas y victimarios.

Странная смесь на одежде жертвы не была выдавленным жиром.
El glaseado raro sobre la ropa de la victima no era grasa extruida.

И терперь ты займешь почетное место… моей девятнадцатой жертвы!
Oh Jesús. Y tendras un lugar de honor, como mi novena victima.

Шестая и седьмая жертвы этого года на кривых Кларксберга.
Las Curvas De Clarksberg Reclaman Su Sexta y Septima Victima De Este Año.

Мы еще не установили личность жертвы Но у нас его телефон.
Bueno, no hemos identificado aún a la victima, pero tenemos su teléfono.

Мы думаем, что этот гнев берет начало от его первой жертвы- его отца.
Creemos que esta ira proviene de su primera víctima… su padre.

Хорошо, машина жертвы въехала в другую машину во время борьбы.
Ok, el coche de nuestra victima rodo sobre otro coche. durante la lucha.

Я вижу жертв- но не Кардассии или Федерации. Жертвы вас… маки.
Veo victimas, no de Cardassia ni de la Federación, victimas de ustedes:.

Чеченская война продолжается, принося каждый месяц все новые жертвы.
La guerra de Chechenia se alarga, causando nuevas victimas cada mes.

Какие унижения испытывают жертвы изнасилования. И никто не верит им.
Como las victimas de violacion son humilladas y nunca nadie les cree.

Количество крови в доме означает, что раны жертвы были смертельными.
Las cantidad de sangre en la casa indican que las heridas de la victima fueron mortales.

Голова второй жертвы, Дениз Вагнер, отделена тем же способом.
La segunda victima, Denise Wagner, tiene la misma precisión en la decapitación.

И нельзя предсказать возможные жертвы вне здания, если оно взорвется.
Y no se sabe cuántas posibles víctimas… habría afuera si el edificio se derrumba.

Серийные убийцы часто выбирают близкого человека в качестве своей первой жертвы.
Los asesinos en serie suelen elegir a alguien cercano como su primera victima.

Оказывается, сын нашей жертвы- Шон Дункан, чемпион по мотокроссу.
Resulta que el hijo de nuestra victima es Sean Duncan, campeón de motocross.

Судя по отсутствию кровопотеков, голова жертвы была удалена после смерти.
A juzgar por la falta de tinción, la cabeza de la victima fue separada postmortem.

Все жертвы использовали кредитные карты на закрытом аукционе в прошлом месяце.
Las victimas, todas usaron sus tarjetas de credito en una subasta silenciosa el mes pasado.