Примеры использования Almacén на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Almacén, 540 m2.
No es un almacén.
Нет, это не складское помещение.Almacén central.
Центральное складское помещение.Estructura acero Almacén.
El Almacén te necesita.
Пакгауз нуждается в тебе.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Intenta en el almacén, Joey.
Pero todas las pruebas… la alfombra, el almacén.
Но как же все доказательства: ковер, складское помещение.Odias el Almacén por lo que te hizo.
Ты ненавидишь Пакгауз за то, что он сделал с тобой.Me quedé encerrado en el almacén.
Pero para Jack el Almacén era su primer amor.
Но для Джека… Пакгауз был его первой любовью.Sí, creo que hay algo en el almacén.
Да, думаю, что-то есть в кладовке.Pero la dama en el almacén dijo que eran buenos, entonces.
Sección de Suministros y Almacén Central.
Esas cajas en su almacén tienen la misma etiqueta en el costado.
На коробках в его кладовой стоит тот же штамп.Tengo suficientes armas en mi almacén para todos.
В моей кладовой достаточно оружия для всех.Tienen un almacén al lado de la oficina de Blanchard.
Bienvenido de nuevo al almacén Jack Secord.
С возвращением в Пакгауз… Джек Сикорд.Almacén, Recepción e Inspección Centralizados, y Enajenación de Bienes.
Секция централизованного складирования и приема, проверки и ликвидации имущества.Ray,¿alguna señal de vida en el almacén de maniquíes?
Рэй? Есть признаки жизни в магазине манекенов?Sección de Almacén, Recepción e Inspección Centralizados, y Enajenación de Bienes.
Секция централизованного складирования, получения, проверки и утилизации имущества.Todas sus maletas estaban en el almacén, pero Garfio no.
Ее сумки были в кладовке, а Крюка там не было.De todas maneras, nadie se ha infiltrado en el Almacén 13.
В любом случае, проникнуть в Пакгауз- 13 еще никому не удавалось.Ese fue el mejor sexo en el almacén que nunca he tenido.
Это был лучший секс в кладовке, который у меня когда-либо был.Lo que sea que haya pasado antes en el almacén, no me gusta.
Что бы ни произошло там, в магазине, мне это не нравится.De Administración de Bienes y Almacén Centralizado, Gestión de la Cadena de Suministro.
Из Секции управления имуществом и централизованного складирования Службы управления системой поставок.¿Y dejó de comprar semillas en su almacén en 2012?
И разве он не перестал покупать семена в вашем магазине с 2012 года?Creaste para sentirte segura, un almacén donde pudieras ocultarte del mundo real.
Пакгауз, в котором можно укрыться от реального мира.Espero que el fotógrafo esté en el almacén y que aclare nuestras dudas.
Надеюсь, фотограф будет в магазине. И он сможет прояснить наши сомнения.Los contenedores están en el almacén, esquina sudoeste, segundo piso.
He pensado que deberíamos ordenar el almacén, y hacer algo de inventario.
Я подумывал, что мы должны организовать складское помещение и сделать некоторые запасы.
