Примеры использования El cuarto de atrás на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En el cuarto de atrás.
Sí, está en el cuarto de atrás.
Да, он в задней комнате.En el cuarto de atrás?
Nos encadenó en el cuarto de atrás.
Запер нас в дальней комнате.¿En el cuarto de atrás?
Он в подсобке?Combinations with other parts of speech
Escucha, Adelaide está en el cuarto de atrás.
Слушай, Аделаида в задней комнате.En el cuarto de atrás!
Я в задней комнате.Estabas en el suelo del cuarto de atrás.
Ты лежала на полу в задней комнате.Revisa el cuarto de atrás.
Проверь заднюю комнату.Tengo algunas chaquetas mas en el cuarto de atrás.
Ponlos en el cuarto de atrás.
В дальнюю комнату их.Шесть лет мой отец умирал в дальней комнате.Métete en el cuarto de atrás.
Иди прямо в заднюю комнату.Quizá deberías hacer tu trabajo y meterlos en el cuarto de atrás.
А, может, тебе стоит делом заняться? И отправить их в дальнюю комнату?Estaban en el cuarto de atrás.
Они были в дальней комнате.¿quieres decir que quieres mi presencia para un momento intimo en el cuarto de atrás?
То есть вы просите моего присутствия в задней комнате на одну или две минуты?Un hostil armado en el cuarto de atrás, con un rehén.
Вооруженный неприятель в задней комнате, удерживает заложника.¿Quieres decirme por qué estabas montando a tu ex-novio en el cuarto de atrás?
Не хочешь рассказать мне, почему ты накинулась на своего бывшего парня в задней комнате?Georgia se ha encerrado en el cuarto de atrás, y no quiere salir.
Джорджия закрылась в подсобке, и не хочет выходить.Siempre parece que viene de abofetear a algún sujeto atado a una silla en el cuarto de atrás.
Кажется, что он вышел из подсобки, где выписывал пощечины привязанному к креслу парню.Tuve que vender la casa, el cuarto de atrás.
Мне пришлось продать дом, заднюю комнату.Mr. Chivelo, me agradaría tener su presencia en el cuarto de atrás, si tiene un momento.
Мистер Чивелло, если у вас найдется минута позвольте пригласить вас в заднюю комнату.Tú ve al cuarto de atrás.
Ты проскользни в заднюю комнату.Nos vamos al cuarto de atrás.
Все быстро пошли в заднюю комнату.Mira, mira, fuiste con él al cuarto de atrás, no conmigo.
Слушай, ты пошла в подсобку с ним, не со мной.Он отвел его в заднюю комнату.¡Todos al cuarto de atrás!-¡Apúrense!
Все в дальнюю комнату, быстро!Tú crees que tuviste sexo con Charlie, pero era Dennis con el que fuiste al cuarto de atrás.
Ты думала, что занимаешься сексом с Чарли, но это был Дэннис именно с Дэннисом ты пошла в подсобку.Entre al cuarto de atrás.
Иди в заднюю комнату.Llévenos al cuarto de atrás.
Отведите нас, пожалуйста, в заднюю комнату.
