Примеры использования Cuarto trasero на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En el cuarto trasero.
В задней комнате.En la biblioteca, en el cuarto trasero.
Al cuarto trasero, ahora!
В заднюю комнату! Сейчас же!¡Comprueba en el cuarto trasero!
Проверь заднюю комнату!El cuarto trasero de un bar, un motel quizá.
Combinations with other parts of speech
Hay dos en el cuarto trasero.
Там двое в дальней комнате.Un cuarto trasero entre un cuarto trasero.
Voy a estar en el cuarto trasero.
Repintaremos el cuarto trasero y reorganizaremos los muebles,¿Cierto?
А в задней комнате сделаем ремонт и переставим мебель?¡Voy a llevar al Sr. Peterson al cuarto trasero!
Debe haber algún cuarto trasero o área de almacenamiento.
Там должна быть какая-нибудь задняя комната или кладовка.Pero un tal Ray Horton renta un cuarto trasero.
Однако, некто Рэй Хортон арендовал заднюю комнату.Y resulta que el cuarto trasero creció absorbiendo la totalidad del proyecto.
А потом оказалось, что служебное помещение выросло и охватило весь проект.Avísennos si McBride si se acerca al cuarto trasero.
Предупредите нас, если МакБрайд подойдет близко к той, задней комнате.Sí, y mientras lo hacen en el cuarto trasero, yo voy a guardarme algunos dulces.
Si quiere hablar sobre Sean Cullen, sigue a esos dos al cuarto trasero.
Если хочешь поговорить о Шоне Каллене, ты пойдешь за ним в заднюю комнату.Oh, lo encerraste en el cuarto trasero,¿no es cierto?
Ты снова запер его в дальней комнате, ведь так?Escucha, acabo de ver a un tipo que usaba unreloj de bolsillo para tener acceso al cuarto trasero.
Слушай, я видела парня, использовавшего часы, чтобы войти в заднюю комнату.Y yo la agarré… y la llevé a un cuarto trasero para sacarla de la vista.
Я забрал ее, отнес в дальнюю комнату, чтобы никто не видел.Se implantó la tecnología wiki de manera que otros pudieran hacer sugerencias sobre las modificaciones--casi como una idea tardía, una cuarto trasero.
Вики была введена только для того, чтобы другие могли вносить варианты исправлений-почти как запоздалая мысль, служебное помещение.Mike,¿esta es toda la evidencia del cuarto trasero de la tienda?
Майк, все это- из комнаты, которая позади магазина ковров?Tras volver de la guerra, conocí a un tipo, y me dejó quedarme en el cuarto trasero de su taller.
Y todo lo que necesito es un armario de la limpieza o un cuarto trasero o una escalera de incendios, para hacer desaparecer a mis vaqueros de segunda mano.
Все, что мне нужно,- чулан для метел, подсобка или пожарная лестница, и мои дешевые джинсы исчезают.Tenías que jugar gin rummy con él en el cuarto trasero todo el día.
Ты должен был играть с ним Porque luego de que te fuiste Miri salió del cuarto trasero y dijo que no podía hacerlo.
Tenía 17 años,recién terminaba la secundaria el verano anterior y vivía de alquiler en el cuarto trasero de la casa de mis padres, en la pequeña ciudad donde me crié, en Mishawaka, en el norte de Indiana.
Мне было 17 лет,я окончил школу тем летом и снимал комнату в доме своих родителей в маленьком городке в северной Индиане, где я вырос. Он называется Мишавака.Buen pelo, bonitos cuartos traseros.
Al parecer había chicas en topless en los cuartos traseros azotando a varios miembros del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Очевидно, там были девушки топлесс в задних комнатах с которыми развлекались несколько членов министерства иностранных дел.Necesitamos esos cuartos traseros.
Нам нужна заначка из твоей задницы.Kevin ha desmayado en uno de los cuartos traseros.
