КРУП на Испанском - Испанский перевод

• croup
• cereales

Примеры использования Круп на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мистер Круп.
Señor Croup.

Круп и Вандемар?
¿Croup y Vandemar?

Нет, мистер Круп.
No, señor Croup.

Круп и Вандермар!
¡Son Croup y Vandemar!

С той женщиной, Круп.
Aquella mujer, Cupt.

Круп и Вандемар." Старая фирма".
Croup y Vandemar, La Vieja Empresa.

Воистину так, мистер Круп.
En efecto, señor Croup.

Когда Круп и Вандемар шастают неподалеку?
¿Con Croup y Vandemar rondando?

С удовольствием, мистер Круп.
Encantado, señor Croup.

Я Мистер Круп, А этот джентльмен- мой брат, мистер Вандемар.
Yo soy el Sr. Croup y este caballero es mi hermano el Sr. Vandemar.

Очень хорошо, мистер Круп.
Eso está bien, señor Croup.

Мистер Круп, я хочу, чтобы д' Верь была в безопасности по дороге ко мне.
Señor Croup, quiero que la chica llamada Puerta esté a salvo en su viaje de vuelta hacia aquí.

Подлинное зодчество, мистер Круп.
Artesanía, señor Croup.

Одно слово, мистер Круп, и она слетит с шеи прежде, чем он успеет произнести" Джэк Кетч".
Diga la palabra, Señor Croup, y estará fuera de su cuello antes de que pueda decir Jack Ketch.

Что он сказал, мистер Круп?
¿Qué le ha dicho, señor Croup?

Круп Стефан, гражданин Австрии из Корушки, участвовал в операциях хорватской армии вблизи Мостара.
Krup Stefan, ciudadano de Austria, de Korushka, participó en las operaciones del ejército croata cerca de Mostar.

Я не миндальничаю, мистер Круп.
No soy aprensivo, Señor Croup.

Производство круп на Ямайке ограничено очень небольшими количествами риса и маиса, а пшеница на Ямайке не может производиться.
La producción de cereal en Jamaica se limita a cantidades muy pequeñas de arroz y maíz, dado que no se produce trigo.

Лгать не хорошо, мистер Круп.
Mentir no está bien, señor Croup.

Весь скелет полностью покрыт сильными мускулами, благодаря которым круп, бедра, и бока выглядят широкими и округленными.
El esqueleto completo está cubierto por músculos fuertes que hacen que la grupa, caderas y muslos tengan una apariencia ancha y redonda.

Как надраенный конский круп.
Como las nalgas de un caballo pulidas.

Круп- ные изъятия химических веществ, используемых при незаконном изготовлении стимуляторов амфетами- нового ряда, привели к ограничению предложения этих веществ на незаконном рынке.
Las grandes incautaciones de productos químicos utilizados en la fabricación ilícita de estimulantes de tipo anfetamínico han limitado la oferta de esas sustancias en el mercado ilícito.

Хорошие волосы, отличный круп.
Buen pelo, bonitos cuartos traseros.

Это объяснялось низким объемом запасов и сбоями в поставках таких товаров, как соль, фасоль и круп для детского питания.
Esto se atribuyó a las bajas existencias y a las interrupciones de la distribución de productos en el caso de la sal, los frijoles blancos y los cereales de destete.

Нам не нужен телохранитель, мистер Круп.
No necesitamos un guardaespaldas, Sr. Croup.

Она сказала, что у нее был круп.
Ha dicho que ya había tenido laringitis.

То, что через минуту будет мертвым, мистер Круп.
Dentro de poco, algo muerto, Sr. Croup.

Но ты же ешь что-нибудь, кроме круп?
Pero es lo que come nada, además de granos?

Опять нас провели, мистер Круп.
Nos ha vuelto a engañar, señor Croup.

Я не верю статистике, мистер Круп.
No me fío de las estadísticas, Sr Croup.