ЧЕТВЕРТЬ МИЛЛИОНА на Испанском - Испанский перевод

• cuarto de millón

Примеры использования Четверть миллиона на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Четверть миллиона долларов.
Cuarto de millón de dólares.

И за четверть миллиона.
Y por un cuarto de millón de dólares.

Четверть миллиона долларов.
Un cuarto de millón de dólares.

Она стоит четверть миллиона.
Está valorado en un cuarto de millón.

Это четверть миллиона долларов.
Es un cuarto de millón de dólares.

Все что при них было это четверть миллиона.
Todo lo que consiguieron fueron 250 mil.

Это же четверть миллиона долларов.
Era un cuarto de millón de dólares.

Эта машина стоит четверть миллиона!
Este auto vale un cuarto de un millón de dólares.

Тут почти четверть миллиона наличными.
Hay casi un cuarto de millón de dólares en efectivo ahí.

Четверть миллиона долларов это не игра.
Tres cuartos de millón de dólares no son un juego.

Да, чек на четверть миллиона.
Sí, un cheque de un cuarto de millón de dólares.

За твою голову дадут четверть миллиона.
Hay una recompensa de 1/4 de millón por tu cabeza.

Тимо, это четверть миллиона долларов ювелирками.
Timo, vale un cuarto de millón de dólares en joyas.

То кольцо должно было стоить четверть миллиона.
Ese anillo tuvo que haber costado un cuarto de millón de dólares.

Мы можем потерять четверть миллиона человек в Дюнкерке.
Podríamos perder un cuarto de millones de hombres en Dunkerque.

Сотрудник на четвертом году находит четверть миллиона выручки?
¿Una asociada de cuarto año consigue una cuenta de un cuarto de millón?

Это почти четверть миллиона рабочих германского военпрома менее чем неделю назад.
Es casi un cuarto de millón de trabajadores alemanes en la guerra menos de una semana atrás.

Место торговли и дипломатии, четверть миллиона людей и инопланетян.
Un lugar de comercio y diplomacia para un cuarto de millón de humanos y alienígenas.

Один вопрос, к чему вся эта подготовка для работы, которая принесет только четверть миллиона?
La gran pregunta es:¿por qué toda esta preparación para un trabajo que solo proporciona un cuarto de millón en efectivo?

Хотя Дуэйн сказал, что Маркус Найт стянул четверть миллиона фунтов прежде, чем сесть в тюрьму на шесть лет.
Aunque Dwayne dijo que Marcus Knight robó un cuarto de millón de libras… antes de ir a la cárcel hace seis años.

Мы застраховали его на 100 тысяч и если мы не найдем его за 15 дней до гонок, мы потеряем четверть миллиона.
Y, si no se recupera en menos de 15 días antes de la carrera, nos exponemos a perder un cuarto de millón.

Даже сегодня в Абу- Грейбе содержится четверть миллиона иракских заключенных, как мужчины, так и женщины.
Incluso hoy, un cuarto de millón de los prisioneros iraquíes, tanto hombres como mujeres, permanece en Abu Ghraib.

Четверть миллиона- по крайней мере, тех, которые нам известны- четверть миллиона видов цветковых растений.
Hay un cuarto de millón. Al menos esas son las que conocemos. Un cuarto de millón de plantas que florecen.

Да. Он оставил Луизе, мачехе, четверть миллиона, свободных от налогов. И завещал еще несколько небольших сумм.
Sí, aunque deja a Louise, mi madrastra un cuarto de millón libre de impuestos aparte de algunos pequeños legados.

Они прижали меня за управление свечной лавкой которая заработала четверть миллиона долларов за год не продав ни одной чертовой свечи.
Ellos me atraparon por tener una tienda de velas que hacía un cuarto de millón de dólares al año sin vender una puta vela.

Мне было очень интересно увидеть, что спустя 48 часов после запуска приложение уже использовала четверть миллиона человек.
Yo estaba muy interesado en ver que lográramos algo así como un cuarto de millón de personas jugando con el cuestionario en el plazo de 48 horas de lanzada.

Но его отвезли в больницу и это стоило матушке Джимми четверть миллиона долларов, что, конечно, недостаточно за потерянные тестикулы.
Pero le llevó al hospital y le costó a la madre de Jimmy un cuarto de millón de dólares, lo cual no es suficiente por haber perdido tus testículos.

Более 2 миллионов детей погибли в ходе приблизительно 30 вооруженных конфликтов во всем мире, и примерно четверть миллиона участвовали в них в качестве солдат.
En aproximadamente 30 conflictos armados, en todo el mundo, murieron más de dos millones de niños, y aproximadamente un cuarto de millón de ellos participaron como combatientes.

Родители виолончелистки потратили четверть миллиона долларов на обучение, но она решила употреблять наркотики и сбежать с гимнасткой.
Así que los padres de la chica del violonchelo gastan como, un cuarto de millón de dólares en clases pero decide tomar drogas y huir con la chica gimnasta.

На протяжение трех лет мы записывали от 8 до 10 часов в день, накопив приблизительно четверть миллиона часов аудио и видео на нескольких дорожках.
En el transcurso de 3 años, registramos de 8 a 10 horas por día, acumulando un cuarto de millón de horas de audio y video multi-pista.