ЧЕТВЕРТЬ МИЛЛИОНА на Чешском - Чешский перевод

• čtvrt milionu
• čtvrt miliónu
• čtvrt melounu
• čtvrt milionů

Примеры использования Четверть миллиона на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Четверть миллиона, наличными.
Čtvrt miliónu, hotově.

Первый полет, четверть миллиона.
První let, čtvrt miliónu.

Четверть миллиона долларов в это?
Čtvrt milionů dolarů na tohle?

Это же четверть миллиона долларов.
Bylo to čtvrt miliónu dolarů.

Четверть миллиона, даже в плохие времена.
I ve špatný měsíc klidně čtvrt miliónu.

Тут почти четверть миллиона наличными.
Je tu skoro čtvrt milionu dolarů v hotovosti.

Да, ведь в ней было целых четверть миллиона фунтов.
Jo, protože v ní bylo čtvrt melounu.

Лошадь стоит четверть миллиона. Толпа взбесится.
Ten kůň má cenu čtvrt milionů, dav se zblázní.

Здесь 10 тысяч, в кронах- четверть миллиона.
Tak tady je 10 tisíc, v korunách čtvrt miliónu.

Я поднял четверть миллиона за тот год.
Ale já jsem minulý rok vydělal skoro čtvrt miliónu dolarů.

Потому что яхта стоит четверть миллиона долларов!
Protože ta loď má cenu čtvrt miliónu dolarů!

Я дам четверть миллиона чтобы он спродюсировал этот проект.
A já mám čtvrt milionů, aby mohl pracovat s tebou.

В битве участвовало почти четверть миллиона солдат.
Zúčastnilo se jí celkem na čtvrt miliónu vojáků.

Мы можем потерять четверть миллиона человек в Дюнкерке.
U Dunkerque bychom mohli ztratit čtvrt miliónu lidí.

В субботу в это здание набьется четверть миллиона людей.
V sobotu se přes čtvrt milionu lidí nahrne do té budovy.

Я втянул тебя в четверть миллиона баксов, вот во что я тебя втянул.
Do čtvrt melounu dolarů, kámo, přesně do toho.

Четверть миллиона мужчин и женщин погибли на поле боя… при… Камлане.
Čtvrt miliónů mužů a žen mrtvých na bojišti u Camlane.

Ограбили грузовик, который ехал на юг. Украли четверть миллиона.
Někdo přepadl náklaďák mířící na jih a sebral čtvrt melounu.

Это на четверть миллиона меньше, чем ваше первоначальное предложение.
To je o čtvrt milionu méně, než byla původní nabídka.

Они считают, что у меня четверть миллиона долларов, принадлежащая им.
Myslí si, že mám čtvrt milionu dolarů, které patří jim.

Да, ваш малыш умер, но вот ваш счет на четверть миллиона долларов".
Umřelo vám mimino, ale tady máte účet na čtvrt milionu dolarů.

Но я не буду платить за них четверть миллиона, если ты меня понимаешь.
Ale já za ně čtvrt milionu platit nebudu, jestli rozumíš.

Перед отъездом из Кувейта, кто-то дал ему четверть миллиона долларов.
Předtím, jak odešel z Kuvajtu, mu někdo dal čtvrt miliónu dolarů.

Сказал, что кто-то пожертвовал четверть миллиона в облигациях его церкви.
Řekl nám, že někdo věnoval čtvrt miliónu jeho kostelu.

Мы можем обслужить четверть миллиона человек, но мы уже превысили этот порог.
Můžeme zvládat čtvrt miliónu lidí. Už jsme tím prošli.

Тут четверть миллиона населения и еще миллиарды снаружи, которые рассчитывают на нас.
Je tu čtvrt miliónů lidí a bilióny tam venku se spoléhají na nás.

Если бы кто-то угнал мою четверть миллиона, я был бы очень зол.
Kdyby mi někdo ukradl čtvrt miliónu v krizi středního věku, byl bych pořádně naštvaný.

В Чэнду телефонный номер из всех восьмерок недавно продали за четверть миллиона долларов.
V Chengdu se nedávno prodalo telefonní číslo složené ze samých osmiček za čtvrt miliónu dolarů.

Консультант его кампании присвоил четверть миллиона долларов из средств на его переизбрание.
Jeho konzultant kampaně zpronevěřil čtvrt milionu dolarů z jeho fondu na znovuzvolení.

Чендлера заставили провезти контрабандой четверть миллиона долларов из Кувейта этому Лиаму.
Chandler byl přinucen k pašeráctví čtvrt miliónu dolarů z Kuwaitu timhle chlapíkem Liamem.