Примеры использования Миллион на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Миллион" спасибо".
Таких как мы один на миллион.
Дальше, я хочу 1 миллион долларов.
Таких один на миллион.
Tak to je on, jeden z miliónu.А, заезженный миллион- биллион!
Á, starý dobrý million billionů!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
миллионов долларов
миллионов лет
миллионов человек
миллионов евро
четверть миллионадесятки миллионовмиллионы жизней
миллионов фунтов
миллион баксов
миллионов американцев
Больше
Шансы один на миллион.
Ostatně to byla šance jedna ku miliónu.Миллион благодарностей, Максимиллиан.
Milionkrát děkuju, Max-milione.Конечно у тебя нет миллион друзей.
Я не сомневаюсь, ты можешь набрать миллион.
Nepochybuji, že dosáhneš miliónu.Так просмотрите его миллион и один раз.
Tak ho zkouknete milionkrát a jednou.Такие дни выпадают раз на миллион.
Takový ty dny jsou. I když jen jeden z miliónu.Это договор лизинга от Миллион Эйр Чартер.
Tohle je nájemní smlouva z Million Air Charter.Если он шифровал на компьютере, ключей может быть миллион.
Ale jestli to zakódoval přes počítač, mohou jich být milióny.А знаете что нужно Человеку на миллион долларов?
Renovation Warehouse" получили миллион долларов.
Renovation Warehouse získalo milióny dolarů.Но они же будут трахаться и у тебя будет миллион кроликов.
Погляди на них, миллион крошечных свах.
Podívej se na ně, jsou to milióny malinkých dohazovačů.Остался только ты, на тебе кокаина на миллион долларов.
Takže nám zbýváš jenom ty s kokainem v hodnotě miliónu dolarů.Такой шанс бывает один на миллион, и я подумал о тебе.
Že to byla šance jedna k miliónu. Připomnělo mi to tebe.И я никогда не смогу оценить тебя по заслугам, даже через миллион лет.
A nikdy bych tě nebral za slovo." ani za million let.Половина из них это налоги, остается миллион с четвертью.
Na daních přijdu o polovinu, takže mi zbude jeden a čtvrt miliónu.Слушай, Дебс, миллион бы парней убили бы за ночь с тобой.
Poslyš, Debs, milióny kluků by zabíjelo, aby mohli být tebou zneužiti.В 1984 году в стране от голода умер миллион человек.
V celé Rakouské monarchii zemřelo v těchto letech hlady kolem miliónu lidí.Не знаю, уверен, что существует миллион книг о том, как растить девочку.
Nevím, řekl bych, že existujou milióny knížek o výchově holek.Все равно, ты замечательный писатель. И у тебя в голове миллион историй.
Ale pořád si úžasnej spisovatel, a máš v sobě milióny příběhů.С 2005 по 2010 год их фирма получила 81 миллион долларов.
Od r. 2005 do r. 2010 dostala jejich firma zaplaceno 81 milionů dolarů.Мой отец говорит, что 90 миллион не рациональная сумма за этот участок земли.
Otec říká, že devadesát milionů není za ten pozemek racionální cena.Фокус-группе он понравился, да и у нас есть миллион других занятных историй из нашей жизни.
Těm lidem se to líbilo a máme milióny příběhů z našeho života.Если кто-то поместил бы этот воздух в бутылку, он бы сделал миллион долларов.
Kdyby někdo uměl tenhle vzduch stlačovat do lahví, vydělal by milióny dolarů.Western Union платить$ 586 Миллион в качестве компенсации за предоставление денежных махинациях.
Western Union Pay $586 Milionů jako náhradu za dovolíme penězům podvodů.
