Примеры использования Миллион долларов на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И стоят миллион долларов!
A stojí za milión babek!Знаешь, что бы я делал, имея миллион долларов?
Víš co bych dělal já s milionem dolarů?Машины за миллион долларов?
Конечно, у него в кармане лежал чек на миллион долларов.
Жаль твой миллион долларов.
Je mi líto tvého milionu dollarů.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
миллионов долларов
миллионов лет
миллионов человек
миллионов евро
четверть миллионадесятки миллионовмиллионы жизней
миллионов фунтов
миллион баксов
миллионов американцев
Больше
Он предложил мне картину стоимостью в миллион долларов.
Nabídl mi obraz v hodnotě milionu dolarů.Кто хочет заплатить миллион долларов за горсть семян?
Kdo by zaplatil miliony dolarů za hrst semínek?Ладно, кто переспит с парнем за миллион долларов?
Они даже запихали миллион долларов в диван матери Пабло.
Miliony dolarů dokonce nacpali do gauče Pablovy matky.Службу доставки мороженого и поднять миллион долларов.
Udělat donášku zmrzliny a vydělat miliony dolarů.Он предложил тебе миллион долларов за одну ночь с твоей женой?
On ti nabídl milion dolarů za jednu noc s tvojí ženou?Один парень продал пустой холст за миллион долларов.
Někteří umělci prodávají prázdné plátno za miliony dolarů.ТМЗ предложило миллион долларов за мое первое обнаженное фото.
Vždyť TMZ nabídlo asi milion babek za moje první nahé fotky.Мистер Трэкслер, богом клянусь, я достану ваш миллион долларов.
Pane Trexlere, přísahám Bohu, že váš milion dolarů seženu.Если бы мне дали миллион долларов, я сначала поехал бы не туда.
Kdybych právě dostal milion babek, tak bych nejel do Montrealu.Счастливые люди обычно… не выбрасывают миллион долларов.
Spokojení lidé většinou nejezdí dokolečka a nerozhazují miliony dolarů.Миллион долларов в неделю, лучший сериал в мире, ничего особенного.
Ты получаешь миллион долларов и ты хочешь еще 30, 000 на издержки?
Vždyť dostanete milión dolarů. A chcete po mně dalších 30 tisíc?Поэтому перед игрой на миллион долларов он убил лучшего друга.
Přesně tak. Proto před hrou o milión dolarů zabil nejlepšího přítele.На это уйдет миллион долларов, и он будет размером как 4 этих стола.
Bude to stát miliony dolarů a čtyřnásobek velikosti tohoto stolu.Но, что не сделаешь за миллион долларов… Переводчики: AlD2.
Ale za milión babek… Когда умер ее муж, Кэндис обналичила миллион долларов по страховке.
Když ten nevlastní otec zemřel, Candice inkasovala milionovou pojistku.Но кто заплатит миллион долларов за решение математической задачи?
Ale kdo by zaplatil milión dolarů za vyřešení matematického problému?Сегодня утром Поллок перевел миллион долларов на счет Кэт Кэрриган.
Pollock dneska ráno převedl půl milionu dolarů na účet Kat Carriganové.А теперь представьте, что бы вы сделали, Вудроу, получи вы миллион долларов.
Představ si, co bys mohl podniknout s milionem dolarů, Woodrowe.Да, я честно, полностью влюблена в миллион долларов, который они мне платят.
Jo, vskutku jsem zamilovaná do milionu dolarů, které mi zaplatí.Миллион долларов за ущерб и 16 миллионов за ущерб и страдания.
Milión dolarů… Uh… a 16. mil. С этой игрой мы можем заработать миллион долларов, дети должны получить свою долю.
Ale ta hra může vydělat milión dolarů. Musíme jim z toho něco dát.И Дэвиса поймали при попытке контрабандой перевести миллион долларов обратно в Штаты.
A Davise chytili, když zkoušel propašovat do Států milión dolarů.Как, например, миллион долларов непомеченными купюрами и, допустим, самолет на Арубу?
Třeba milión dolarů v neoznačených bankovkách- nebo letadlo na Arubu?
