Примеры использования Долларов на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Тысяча долларов?
Долларов в неделю.
Слушай! 20 долларов, всего-то и нужно.
Hele, dvacet doláčů, to je všechno.Долларов США.
Dollarů. Amerických.Чтобы я отдал тебе 100 долларов за пол- доллара?
Za půldolar ti mám dát sto doláčů?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
миллионов долларовтысяч долларовмиллиардов долларовполмиллиона долларовмлрд долларовдолларов в час
триллионов долларовдолларов в неделю
долларов в месяц
сотен долларов
Больше
Долларов, а не юаней.
Dollarů, ne jenů.Цена джемперов начинается с 1000 долларов.
Не долларов дерьмовых, а евро!
Ne blbejch doláčů, ale eur!Заплатили за эту работу 80 тысяч долларов.
Za tento název zaplatila strana 80 000 Kč.Баланс Вашего счета: Ноль долларов и Ноль центов.
Zůstatek na vašem účtu činí 0 dollarů, 0 centů.За это двойное убийство киллеры получили 30 тысяч долларов.
Vraždou vrazi získali 100 000 Kč.Но это будет стоить вам… 20 долларов и кусочек пиццы.
Автомобиль ушел с молотка за 165 тыс. долларов.
Autobus v provedení de luxe byl za 165 000 Kč.Вот 40 долларов, и нам надо с этим что-то делать.
Máme 40 doláčů. S tím bysme se teď měli nějak zařídit.Когда открыли двери, он всучил мне 5 долларов и уехал.
Otevřel jsem ty dveře, on mě dal pět babek a odjel.Я начал с десяти долларов и потратил тридцать долларов.
Лакс… она заходила и отдала 3 200 долларов этим утром.
Lux… Dnes ráno se zastavila a dala mi 3 200 dollarů.А что с 500 000 долларов от страхования жизни Пола?
Co se stalo s 500.000 dolary ze životního pojištění Paula?Я могу одолжить тебе пару долларов до пятницы, если тебе надо.
Můžu ti až do pátku půjčit pár babek, jestli chceš.На нем 40 тысяч долларов. Но никто не прикоснулся ни к центу.
Je na něm 40 000 doláčů, ale nikdo se jich ani nedotkl.Апомни. ћожет, в следующий раз ты пожертвуешь больше трЄх долларов.
Měl by sis to pamatovat,možná dát příště víc jak tři dolary.Вот чек на 106 тысяч долларов" На твое усмотрение".
И я рад сообщить, что этот проект собрал ровно долларов на Кикстартере.
A rád oznamuji,že na Kickstarteru se to pořád pevně drží na 0 dolarech.ТМЗ предложило миллион долларов за мое первое обнаженное фото.
Vždyť TMZ nabídlo asi milion babek za moje první nahé fotky.В том же году квартблок« ПереверткиЦРУ» был продан за 60 тысяч долларов.
V témže roce proběhla také obnovaciferníku věžních hodin za 60 000 Kč.Ты даешь мне 120 долларов за аренду будки, в которой бомжи ссут?
Dáš mi 120 babek za pronájem budky, na kterou chčijou houmlesáci?Я не собираюсь портить зубы за 600 долларов об эту говядину за 40 центов.
Urcite si budu nicit protezu za 600 dolaru na kusu salámu za 40 centu.Он пожертвовал 25о долларов на кампанию кандидата конгрессмены от Небраски.
Přispěl 250 dolary na prohranou kampaň kandidáta do Kongresu v Nebrasce.Наркоманы часто тратят тысячи долларов на недельный запас таблеток.
Není neobvyklé pro opiátové závisláky, že utratí tisíce dollarů za týden za prášky.Люди смогли собрать десятки тысяч долларов через Твиттер всего за несколько дней для разных целей.
Lidé přes Twitter nasbírali desítky tisíc dollarů v horizontů několika dní.
