ФУНТОВ на Чешском - Чешский перевод

• liber
• babek
• kilo
• kg
• kil
• libry
• librách
• kč
• librám
• libru
• kilogramů

Примеры использования Фунтов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Трех фунтов в неделю?
Tři libry týdně?

Фунтов героина, 300 штук.
Kilo heroinu, 300 tisíc.

Я получил несколько фунтов.
Potřebuju vypustit pár kil.

Я набрал пару фунтов, ладно?
Přibral jsem pár kil, dobře?

Можете одолжить мне 20 фунтов?
Můžete mi půjčit 20 babek?

Сколько фунтов, острые или неострые?
Kolik kilo, ostrý, nebo jemný?

Торги начинаются с четырех фунтов!
Začneme na čtyřech librách!

Пол миллиона фунтов говяжьего фарша--.
Čtvrt miliónu kg hovězího masa.

Фунтов, только мускулы, и все натурально.
Kg, jenom svaly, všechno přírodní.

Этот молот 800 фунтов силы, не так ли?
To kladivo je kolik, 370 kg síly, že?

Значит, не хватает почти 2 фунтов жертвы.
Takže ti chybí asi dvě libry oběti.

Плюс 800 фунтов, вес мраморного стола 10 330 фунтов.
Plus 360kilový mramorový stůl. 4680 kg.

Мам, ты не передумала насчет 15 фунтов?
Mami? Přemýšlela jsi ještě o těch 15 librách?

Сброшу пару фунтов, а? Набью парочку крутых татух.
Shodím pár kil, udělají mi bezva tetovaní.

В одиночку, купил билет, 12 фунтов.
Na vlastní pěst, koupil jsem si lístek, 12 babek.

Его имение было оценено в 1500 фунтов стерлингов.
Její hodnota byla stanovena na 1,25 tourské libry.

Пережареный мексиканский спорткар 33 тысячи фунтов.
Smažené mexické auto stojí 930.000,- Kč.

Фунтов, и я 152 см. В четыре раза перебрали?
Kilo a měřím 155 centimetrů.- Takže čtyřnásobek požadované váhy?

Ну, все мы прибавили несколько фунтов со средней школы, так что.
No, všichni jsme přibrali pár kil od střední, takže.

Я дал ей 20 фунтов, чтобы она избавилась от ребенка. Она взяла их.
Dal jsem jí 20 babek, aby se toho děcka zbavila.

Они сказали, что они дадут тебе 300 фунтов, если ты сядешь с нами.
Říkají že ti dají 300 babek když si za náma sedneš.

Я дам тебе 20 фунтов. Сходи на улицу, отдохни от ребенка?
Dal jsem ti 20 babek abys mohla ven, oddychnout si od dítěte?

Фунтов C- 4, пару ящиков растяжек Claymore, ну и еще наподобие этого.
Kilo C-4, pár krabic Claymore min a tak podobný hovna.

Думаю я набрал пару фунтов за то время, как работаю здесь.
Myslím, že jsem nabral pár kilo od doby, co jsem sem nastoupil.

Боюсь, что не смогу предложить вам больше четырех фунтов и десяти шиллингов.
Obávám se, že nemohu jít výš než 4 libry a 10 šilinků.

Дополнительная ставка. Десять фунтов на то, что я успею трахнуть ее за один час.
Sázím deset babek na to, že ji přefiknu do hodiny.

Сколько фунтов кофе… продается в кафе на углу вашего дома.
Začnete tedy počítat kolik kilo kávy se prodá jen u vás v kavárně na rohu.

Одного возраста, высокие, около 180 фунтов, светлый цвет лица.
Oba byli zhruba stejnýho věku, vysoký, kolem osmdesáti kil, světlá pleť.

Отзыв замороженных гамбургеров теперь составляет 22 миллиона фунтов.
Množství stahovaných mražených hamburgerů nyní dosahuje 11 miliónů kg.

Мы можем заскочить на разборку к МакНелли и взять бэушное фунтов за 70.
Můžeme skočit do servisu k McNallymu a za 70 babek si ji nechat přetentočkovat.