СОТЕН ДОЛЛАРОВ на Чешском - Чешский перевод

• stovek dolarů
• set dolarů
• stovkám dolarů

Примеры использования Сотен долларов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пять сотен долларов!
Pět tisíc dolarů.

Не меньше двух сотен долларов.
Aspoň pár stovek dolarů.

Несколько сотен долларов каждую неделю.
Každý týden pár set dolarů.

Я думаю, пару сотен долларов.
Pár stovek dolarů, myslím.

Около двух сотен долларов в месяц, я верю.".
Asi dvě stě dolarů měsíčně, věřím.".

Это всего несколько сотен долларов.
Je to jen pár stovek.

Восемнадцать сотен долларов, братишки.
Osmnáct stovek dolarů, chlapi.

Он наверное стоит пару сотен долларов.
Musel stát několik stovek.

Могли унести пару сотен долларов и ты знал об этом.
Mohl si těch pár set dolarů vzít, a ty jsi to věděl.

Это всего лишь пара сотен долларов.
A stojí jen několik set dolarů.

Была мелкая финансовая ситуация, несколько сотен долларов?
Šlo tentkrát o nějaké drobné, několik set dolarů?

Обычно он прячет несколько сотен долларов где-нибудь между страниц.
Vždycky mívá mezi stránkami pár set dolarů.

И разбогатела на пару сотен долларов.
Měla na útratu pár stovek dolarů.

Никто не заслуживает смерти, тем более из-за пары сотен долларов?
Nikdo by neměl zemřít kvůli pár stovkám dolarů.

Мне нужно несколько сотен долларов, чтобы прожить этот месяц.
Potřebuju jenom pár set dolarů abych přečkal měsíc.

Не обязательно на пять сотен долларов.
A nemusí to bejt ani v hodnotě pěti stovek.

ДВД- плейер, украшения, несколько сотен долларов и обручальное кольцо моей жены.
DVD přehrávač, nějáké šperky, pár set dolarů a svatební prsten mé ženy.

Он убил моего отца за пару сотен долларов.
Kvůli pár stovkám dolarů zabil mého otce.

Линг заплатил портье пару сотен долларов, чтобы тот предупредил, если кто-то будет искать его.
Ling dal pár set dolarů recepčnímu, aby ho varoval, kdyby ho někdo hledal.

Чтобы починить ее нужны несколько сотен долларов.
Oprava nás bude stát několik stovek dolarů.

Джимми дал МакГи несколько сотен долларов в обмен на конверт, который он только что спрятал в карман.
Jimmy dal McGeemu několik stovek dolarů výměnou za obálku, kterou si právě schoval do saka.

Подумаешь, потратила несколько сотен долларов.
Znamená to jenom, že vyhodila pár stovek dolarů.

Я решил, что получив несколько сотен долларов и он отстанет, но он продолжал приходить каждую неделю, и он мог попросить больше.
Došlo mi, že když mu zaplatím pár set dolarů, tak odejde, ale pak se pořád vracel, každý týden a říkal si o víc.

А еще ты хочешь купить ему штанов на много сотен долларов.
A taky mu chceš kupovat kalhoty za stovky dolarů.

Зарплата поднялась от нескольких сотен долларов в неделю на должности медицинского ревизора, до шестизначных сумм на руководящей должности.
Z několika stovek dolarů na týden, se můj plat posudkové lékařky vyšvihl na 6-číselné sumy výkonné pracovnice.

Если мы разделим, то получится несколько сотен долларов с каждого.
Jak si to rozdělíme tak každý zaplatíme jen pár stovek.

ОК, в смысле, мне нужны, понимаешь, матрас, комната… это все за пару сотен долларов.
Okay, chci říct, že myslím, že můžu sehnat matraci, vlastní bejvák… všechno za pár stovek dolarů.

Доставьте несколько неопределенных угроз и пару сотен долларов охраннику.
Podstrčte ochrance nějaké nezřetelné výhružky a pár stovek dolarů.

Жевательная резинка была пожевана поп-звездой Бритни Спирс и была продана за несколько сотен долларов.
Žvýkačku žvýkala popová hvězda Britney Spears a byla prodána za několik stovek dolarů.

Множество пополнений счета наличными… в основном по выходным, несколько сотен долларов за раз.
Hodně vkladů přes bankomat… hlavně o víkendech, většinou pár stovek dolarů.