Примеры использования Dólares на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Algunos dólares.
Son dólares camarón.
Это Креветочные Баксы.Un millón de dólares.
Миллиoн баксoв.¿60 dólares para una comida de ocho dólares?
Millones de dólares.
Миллионов в баксах.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mil millones de dólaresdiez dólaresmedio millón de dólaresdólar diario
millones dólaresveinte dólarescuatro dólarestres millones de dólaresdoscientos dólaresocho dólares
Больше
Использование с глаголами
dólares para sufragar
cinco dólaresdólares obedece
dólares sufragaría
cinco millones de dólaresmillones de dólares correspondían
cincuenta dólaresmillones de dólares solicitados
dólares permitiría
dólares comprende
Больше
Использование с существительными
millones de dólaresdólares por persona
dólares por mes
dólares para gastos
dólares en esta partida
dólares para viajes
dólares en cifras
dólares para el bienio
dólares al mes
dólares por día
Больше
Y los dólares comenzaron a llegar a Chile.
И долларовый поток опять хлынул в Чили.¡Me debes 50 dólares!
Ты мне дoлжен 50 баксoв!Dólares a quien sea que te saque del partido.
Дoллapoв любoму, ктo выведет тебя из игpы.Sólo tengo diez dólares.
А у меня тoлькo десять баксoв.¿Dos dólares por un donut de ayer y café malo?
Semco Ds. Thirties a tres dólares.
Los dólares camarón no son moneda de curso legal.
Креветочные Баксы- это не законная валюта.Así que, eso va a ser… cuatro dólares cada uno.
Это будет… четыре бакса каждая.Que por dos dólares todo lo que consigues es la mitad superior.
За два бакса ты получишь только то, что выше пояса.Al acabar el fin de semana, tenía 64 dólares.
К концу недели я получал 64 бакса.Pero si tuviera dólares de verdad,¿aceptarías?
Но, если у меня будут настоящие баксы, ты согласишься?¿Has oído hablar de algo llamado"Dólares Burt"?
Вы что-нибудь слышали про Берт- баксы?Bueno, aquí, por cuatro dólares le harán el favor que quiera.
Ну здесь, за 4 бакса окажут вам любую услугу.La viuda de Pelletier, una misa solemne de tres dólares.
Вдова Пелетье, торжественная месса за 3 бакса.En fin, aquí tienes los dos dólares que me pedias, Dish.
Вот те 2 бакса, которые ты хотел занять, Диш.Es un Glen McKenna de 30 años y 600 dólares.
Una estufa cuesta 27 dólares, son 23 dólares de beneficio.
Обогреватель стоит 27 баксов, так что 23 бакса моя прибыть.Me abandonaste con una bebé de un día de vida y 18 dólares en mis jeans.
Ты бросил меня с младенцем и 18 баксами в кармане.Gastaste tres dólares para ganar ese oso de peluche para la pelirroja.
А ты спустил три бакса, чтобы выиграть медведя для рыжей.Parece… un billete de 100 dólares americanos.
Выглядит как… американская 100- долларовая банкнота.Los dólares camarón valen cualquier día de la semana entre las dos y las cuatro.
Креветочные Баксы действуют каждый день с 2 до 4.Estabas vendiendo la promesa de una diarrea a tres dólares la botella.
Ты продавал потенциальную диарею по три бакса за бутылку.¿Qué clase de bobo pagará tres dólares por un trago que vale 15 centavos?
Какой придурок заплатит три бакса за выпивку стоимостью в 15 центов?Su cuantía es de 100.000 shekels, o sea, unos 33.000 dólares.
Это- 100 000 шекелей, что соответствует приблизительно 33 000 долларам.Incluso descendió por primeravez el importe nominal de los recursos básicos en dólares estadounidenses.
Впервые снизилась даже номинальная долларовая сумма основных ресурсов.
