Примеры использования Dollar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cervezas Dollar.
Пиво за доллар.Dollar Academy.
Долларскую Академию.Quieres un dollar?
Riad Dollar des Sables.
Риад доллар де Сейблс.Nat, pediras prestado un dollar?
Dollar Inn Ver lugares de.
Dollar Inn Посмотреть.Franco Suizo Dollar Singapore.
Франк Сингапурский доллар.Pero era nuestro último dollar.
Но это же был наш последний доллар.Administrada Dollar Inn Esta privacidad.
Управляет Dollar Inn.Es un detective. Se llama Johnny Dollar.
Он- частный детектив Джонни Доллар.Web oficial de Dollar Inn Moteles.
Официальный сайт Dollar Inn Мотели.Pero mira, no vayas al baño en Dollar Taco.
Только не пользуйся сортиром в" Доллар Тако".Fue educado en la Dollar Academy en Dollar(Escocia).
Алан обучался в Академии Доллара в шотландском городе Доллар.Sufre un infarto en el capítulo Million Dollar Abie.
Эпизод« Million Dollar Abie»- испытал инфаркт.Evolution du dollar(E.U.) et ses répercussions dans la zone franc.
Колебания курса доллара США и их последствия в зоне франка.Y al tipo de cambio actual, que sería de 1 dollar.
И по указанному обменному курсу, что составит один доллар.Pero cuando miramos las imágenes de Dollar Street, no se ven así.
Но когда мы смотрим на фотографии на сайте Dollar Street, они так не выглядят.Dollar Short" y"Agytian Crave" después serían retituladas como"Alive" y"Once", respectivamente.
Позже песни« Dollar Short» и« Agytian Crave» получили название« Alive» и« Once».Eso es lo que puedes ver cuando revisas las imágenes en Dollar Street.
Именно это видно на фотографиях сайта Dollar Street.Éramos yo, Dollar Bill, Mothman Captain Metropolis, Hooded Justice Silk Spectre y el Comedian.
Это был я, Доллар Билл, Человек- мотылек Капитан Метрополис, Правосудие в капюшоне Шелковый призрак и Комедиант.El aviso de dos semanas. Encontré un trabajo en el"Big dollar Mart".
Двухнедельное уведомление- я увольняюсь, я получила работу в магазине" Большой доллар".Sí, pero de acuerdo a los escolares Dickie Dollar, había dos Diablos Rojos, así que podría haber sido fácilmente su hombre de confianza.
Да, но согласно Дики Доллар Сколарс, было два Красных Дьявола, так что тогда это вполне мог быть ее сообщник.He incluido varios ejemplos que se encuentran instalados en $dollar; KDEDIR/ share/ apps/ kmid.
Я включил некоторые примеры, которые устанавливаются в каталог$ dollar; KDEDIR/ share/ apps/ kmid.Si nos dieran un dollar por cada par de Spanx que tenemos aqui, no tendriamos que hacer mas recaudaciones de fondos.
Если бы мы получили по доллару за каждую пару колготок от Спанкс, которую мы видим здесь, нам бы больше не понадобились никакие благотворительные взносы.No More Mr. Nice Guy» es una canción del grupoAlice Cooper de su álbum de 1973 Billion Dollar Babies.
No More Mr. Nice Guy- песня американской шок- рок- группы Alice Cooper,вышедшая на альбоме 1973 года Billion Dollar Babies.La función DOLLAR() convierte un número a texto usando el formato de moneda, con los decimales redondeados en el lugar indicado. Aunque el nombre sea DOLLAR(), esta función hará la conversión según la locale actual.
Функция DOLLAR() преобразует число в строку с использованием формата валюты с округлением до определенного знака после запятой. И хотя название этой функции DOLLAR, она указывает число в формате валюты в соответствии с системными настройками( текущей локалью).Hay un lugar en Cornwall, de donde proviene la familia de mimadre y donde solíamos pasar las vacaciones infantiles, llamado Dollar Cove.
Есть место в Корнуолле, откуда происходит семья моей матери игде мы раньше проводили детские праздники под названием Долларовая Бухта.La UNCTAD preparó un estudio de referencia sobre la caída del dólar y sus efectos en los productores de algodón del África Occidental, titulado" The dollar slide: How does it affect West African cotton farmers?"(UNCTAD/DITC/COM/2008/7), en el que se ofrecen estimaciones cuantitativas de las repercusiones de las fluctuaciones de los precios nominales a escala internacional en los productores de determinados países africanos.
ЮНКТАД подготовила справочное исследование" The dollar slide: How does it affect West African cotton farmers?"(" Снижение курса доллара: Как это сказывается на производителях хлопка в Западной Африке?")( UNCTAD/ DITC/ COM/ 2008/ 7), в котором содержатся количественные оценки последствий колебания номинальных международных цен для производителей в отдельных африканских странах.El personal jerárquico del Banco asignado a regiones durante períodos largos,como Jim Adams en Tanzania y Uganda, o David Dollar en China, cuenta con un historial envidiable.
Ведущие сотрудники банка, работающие в регионах долгое время, например,Джим Адамс в Танзании и Уганде или Дэвид Доллар в Китае, имеют завидную репутацию.Los datos indican que los países que invierten poco en las mujeres y no reducen las desigualdades de género,“lo pagan con un crecimiento más lento ymenores ingresos”(Dollar y Gatti, 1999).
Есть основания считать, что страны, вкладывающие недостаточно средств в улучшение положения женщин и не принимающие мер по уменьшению неравенства полов," расплачиваются за это более медленным экономическим ростом исокращением доходов( Dollar and Gatti, 1999).
