DOLARU на Русском - Русский перевод

• доллара
• баксов
• долларовый
• доллару
• долларов
• доллар

Примеры использования Dolaru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kde mám vzít 50 dolaru?
Где я возьму 50 баксов?

Dolaru a kolác zadarmo.
Баксов и бесплатное печенье.

Je o 300 dolaru bohatší.
Он стал на триста баксов богаче.

A povídá:" tady máte 300 dolaru.
Говорит," Вот, твои 300 баксов".

Kolem 400 dolaru týdně.
Около 400 баксов в неделю чистыми.

Prostě jí zaplať 2,25 dolaru.
Только заплати ей 2 бакса 25 центов.

Na dolaru je napsáno:" Věříme v Boha.
На долларе сказано," Веруем в Бога.

Richard Nixon na stříbrném dolaru.
Ричард Никсон на серебряном долларе.

Proto je na dolaru zednářská pyramida.
Поэтому на долларе изображена пирамида.- Бред.

Šperky ti vydělají deset centů z dolaru.
Ювелирка- десять центов к баксу.

Dolaru za 60 panenek, znamená, že dostanete 75 dolarů.
25$ за 60 кукол значит что у вас будет 75$.

Hledáme dárce krve krocaní den 12 dolaru 12 dolaru?
Покупаем кровь:- цена 12 долларов 12 баксов!

To je jen půlka dolaru nalepená na kupon k pizze.
Это половина купюры, приклеенная к купону на пиццу.

Vzpomenu si na tebe při každém dolaru, který utratím.
Я буду думать о тебе при каждом потраченном долларе.

To je případ dolaru v roce 1985 nebo jenu v roce 1995.
Так случилось с долларом в 1985 и йеной в 1995 годах.

Delal jsem, co jsem mohl, a mám porád jen 35 dolaru.
Папа, я сделал все, что мог, и у меня только 35 баксов.

Krize dolaru by mohla oslabit základy americké moci.
Долларовый кризис может ослабить основы американской мощи.

Já jsem vždy odpovídal, že věřím v politiku,, vyváženého dolaru".
Я отвечал, что верю в« равновесный доллар».

Hádám, že to volá po dolaru a deseti minutách ve vězení.
Полагаю, это тянет на доллар штрафа и 10 минут в тюрьме.

Udělal jsem výzkum může to vynést miliony dolaru v tržbách.
Я прикинул, это могло бы дать миллионы баксов прибыли.

Tady je šek na 106000 dolaru. Utrat'te je, jak uznáte za vhodne.
Вот чек на 106 тысяч долларов" На твое усмотрение".

Na této ose, jako jsem zvyklý, je příjem na osobu v porovnatelném dolaru.
По этой оси, как обычно, доход на душу населения в долларах.

Z hlediska dolaru, zde byla poptávka na 100 panenek v USA.
В перерасчете на доллары, в США был спрос на 100 кукол.

Urcite si budu nicit protezu za 600 dolaru na kusu salámu za 40 centu.
Я не собираюсь портить зубы за 600 долларов об эту говядину за 40 центов.

Jeho náklady nebo cena, za kterou je potřebuje prodat je rovna 1 dolaru.
Его цена, или цена по которой он хочет продать, составляет один доллар.

Platila nájem 50 dolaru mesíčne a zasadila tam spoustu kytek.
Сняла его за 50 долларов в месяц. И посадила вокруг сотни цветов.

S Allison už jsme si popovídali o síle vydřeného dolaru.
Мы с Элисон уже хорошо поговорили насчет власти, даруемой честно заработанным долларом.

Nebylo to jenom pár dolaru. Bylo to pár tisíc dolaru!
Речь не о паре долларов, а о паре тысяч долларов!

Když vaše vláda unesla mého otce, zmrazila nám 200 milionu dolaru.
Когда ваше правительство похитило моего отца оно заморозило наши 200 миллионов долларов.

Každá změna hodnoty dolaru tudíž ovlivňuje strukturu jejich nákladů a ziskovost.
Следовательно, любые изменения в стоимости доллара сказываются на их структуре расходов и прибыльности.

Как использовать "dolaru" в предложении

Tento týden se můžeme opět na dolaru dočkat větších pohybů.

Koruna v loňském roce k euru posílila o 0,465 koruny a vůči dolaru se zhodnotila o 0,978 koruny," uvedl Zimmermann.

Máme za to, že fundamentální důvody pro původní cíl zůstávají stejné a stále existuje prostor na trhu pro další růst ceny eura vůči dolaru.

Není těžké si domyslet, proč zahraniční centrální banky – zejména ty asijské – nastoupily na cestu intenzivní podpory amerického dolaru.

To sice nejsou zásadní kurzotvorné výsledky, ale z pohledu technické analýzy se po proražení hranice 1,1330 EURUSD otevřel dolaru prostor pro další slábnutí.

To byl ten odbor, co vozil desitky tisicu dolaru a desitky tisicu marek v kufrech do Moskvy pro komunisticke hnuti.

Nehledě na to, že v posledních týdnech kurz dolaru oproti korunám vzrostl, takže se momentálně cena zlata v Kč nachází na nejvyšších hodnotách vůbec.

Toto ekonomické ničení všech, kteří by chtěli vzdorovat nadvládě dolaru, je v současnosti fakt.

Vše tedy naznačuje tomu, že poptávka po americkém dolaru se bude i nadále pohybovat na vysoké úrovni.

Naopak limitujícím faktorem pro růst ceny zlata by mohlo být pokračující posilování dolaru na měnových trzích.