Примеры использования Spoustu otázek на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mám spoustu otázek.
У меня полно вопросов.Nejspíš máš spoustu otázek.
Наверное, у тебя масса вопросов.Mám spoustu otázek.
Na tvou práci mám spoustu otázek.
Máš spoustu otázek, co?
У тебя полно вопросов, я погляжу?Všichni máte určitě spoustu otázek.
Уверен, у всех вас тысяча вопросов.On měl spoustu otázek.
У Талбота была куча вопросов.Ted, jsem si jistá, že ten bude mít spoustu otázek.
Вот у Теда точно была бы масса вопросов.Máš spoustu otázek.
Ты задаешь слишком много вопросов.Tenhle herec může odpovědět na spoustu otázek.
Этот актер смог бы ответить на множество вопросов.Klade mi spoustu otázek.
Она задала мне множество вопросов.Vím, že vás to překvapilo a že máte spoustu otázek.
Mám na vás spoustu otázek.
У меня куча вопросов.Mám spoustu otázek, ale není čas, odpojte to.
Musíš mít spoustu otázek.
У тебя, должно быть, множество вопросов.Máš spoustu otázek, ale nevíš, jak se na ně zeptat.
У тебя много вопросов, но ты не знаешь, как их спросить.Vím že bude mít spoustu otázek až se vrátím.
Я знаю, что у него будет куча вопросов, когда я вернусь.Mám spoustu otázek o těch věcech, co si právě řekl.
У меня полно вопросов о всех вещах о которых ты говорил.Dr. Castellano, vím, že vždycky máte spoustu otázek.
Доктор Кастеллано. Я знаю у вас всегда есть много вопросов.A já mám spoustu otázek o nebi.
И у меня столько вопросов насчет рая.Dobře věděl, že celá myšlenka evoluce přináší spoustu otázek.
Он прекрасно понимал, что сама идея эволюции подняла множество вопросов.Dnes máš spoustu otázek, nemyslíš, Westová?
А у тебя сегодня полно вопросов, да, Уэст?Mají Williama a spoustu otázek ohledně Davea.
У них Уильям и куча вопросов насчет Дэйва.Mám spoustu otázek o tom, co se dělo posledních pár dní.
У меня есть куча вопросов насчет последних нескольких дней.Jsem si jistá, že máš spoustu otázek, ale teď musíme najít mou loď.
Знаю, у тебя много вопросов. Но сейчас нужно найти мой корабль.Měl jsem spoustu otázek, které jsem se ho chtěl zeptat.
У меня так много вопросов, которые я хотел бы у него спросить.Vím, že máte spoustu otázek, ale nejdřív zachraňte vašeho přítele.
Я знаю, у тебя много вопросов, но нужно спасти твоего друга.Mám spoustu otázek, a spoustu věcí, které ti chci říct.
То есть, у меня полно вопросов, я должен многое рассказать тебе.Určitě máš spoustu otázek, ale radši si je schovej pro starší.
Я знаю, что у тебя куча вопросов, но лучше будет задать их Старейшинам.Měla jsi spoustu otázek a nápadů o zbraních a ranách na hlavě.
У тебя было много вопросов и несколько серьезных идей по поводу оружий и ранений в голову.
