TOLIK OTÁZEK на Русском - Русский перевод

• столько вопросов
• так много вопросов
• куча вопросов
• слишком много вопросов

Примеры использования Tolik otázek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tolik otázek.
Столько вопросов.

Mám tolik otázek.
У меня куча вопросов.

Tolik otázek.
Так много вопросов.

Proč tolik otázek?
Почему столько вопросов?

Tolik otázek.
Слишком много вопросов.

Je stále tolik otázek.
Еще столько вопросов.

Tolik otázek, Cheryl.
Так много вопросов, Шерил.

Jen mám tolik otázek.
У меня столько вопросов.

Tolik otázek a tak málo odpovědí.
Слишком много вопросов и мало ответов.

Oh, ano, tolik otázek.
О, да, так много вопросов.

Neměl jsem pokládat tolik otázek.
Мне не стоило задавать так много вопросов.

Máš tolik otázek, Odo.
Ох… так много вопросов, Одо.

Ta na mě nemá tolik otázek.
Она не задает так много вопросов.

Mám tolik otázek pro vás.
У меня столько вопросов для тебя.

Ale já mám tolik otázek.
Но у меня столько вопросов.

Ale je tady tolik otázek, které musí být zodpovězeny.
Но, так много вопросов требуют ответа.

Musíte mít tolik otázek.
Наверняка у вас куча вопросов.

Tolik otázek. To zní spíš jako starý Ryan.
Столько вопросов… больше похоже на старого Райана.

Tasha měla tolik otázek.
У Таши было так много вопросов.

Existuje tolik otázek a tak málo odpovědí.
Здесь так много вопросов и так мало ответов.

Proč máš tolik otázek?
А почему у тебя столько вопросов?!

Jenže mám tolik otázek,- že bych nevěděla, kde začít.
У меня просто столько вопросов… даже не знаю с чего начать.

Musíš mít tolik otázek.
У тебя, должно быть, столько вопросов.

Mám tolik otázek, na které bych se tě chtěl zeptat, ale ovládám se.
У меня столько вопросов накопилось, но я все сдерживаюсь.

Jo, ale mám tolik otázek.
Да, но я меня так много вопросов.

To je tak vzrušující! Mám tolik otázek!
Это так захватывающе, у меня столько вопросов!

Bože, mám tolik otázek, snad je najdeme!
Боже, надеюсь мы их найдем. У меня столько вопросов!

Ach, Abigail. Mám tolik otázek.
О, Эбигэйл, у меня столько вопросов.

Chci ti položit tolik otázek, ale nevím, jestli se to hodí.
Мне хочется задать тебе так много вопросов. Но я не знаю, смогу ли.

Musíš mít tolik otázek.
У тебя, должно быть, так много вопросов.

Как использовать "tolik otázek" в предложении

Kolem nás je přece tolik zajímavého a je ještě tolik otázek, na které hledáme odpovědi.

A nastolovat diskusi o tom, jak se vyrovnat s moderním světem, který klade tolik otázek najednou – jak bude vypadat práce a život v příštím desetiletí?

Měla tolik otázek, ale tak jako tak jsem chtěl odpovědět: "Ne, a to je záhada.

Mám pro své Moudré Já tolik otázek, tak abychom to všechno stihli.

Dnes se během konzultace dívají do počítače a nekladou tolik otázek.

Podobný názor měla i Irena Kovářová. "V historii našeho festivalu ještě žádný host nedostal tolik otázek jako pan Menzel dnes," pochvalovala si.

Z vítězství mám samozřejmě velkou radost, i když se mi nechce odpovídat na tolik otázek. (smích) Slibovat nic nemusím, u nás je to už taková tradice, že láhev určitě padne.

Tolik otázek a odpovědí probíhala mezi bratrovými mysly.

Všichni čtyři měli na jazyku tolik otázek!

Proč jen musí být na světě tolik otázek, co vám stejně nikdo nezodpoví?