ФОНД на Чешском - Чешский перевод

• fond
• nadace
• nadaci
• fund
• foundation
• charita
• MMF
• fondu
• fondy
• fondů
• nadací

Примеры использования Фонд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Фонд для колледжа.
Odkládáme na univerzitu.

Взяточный фонд, в старых купюрах.
Z fondů na úplatky.

Фонд Шона Паркера?
Dobročinnost Seana Parkera?

Нет, это фонд для бездомных детей.
Ne, je to charita pro děti bez domova.

Фонд помощи сиротам войны.
FOND VÁLEČNÝCH SIROTKÚ.

Учредила фонд пару месяцев назад.- Месяцев?
S nadací začala před pár měsíci?

Фонд мог отправлять и другие жилеты.
Charita musela dodávat i ostatní vesty.

Духовно говоря, мы доверие детей фонд.
Duchovně řečeno, Jsme důvěra miminka fondů.

Это фонд по борьбе с ВИЧ/ СПИД.
Jde o nadaci pro boj proti HIV/AIDS.

Мы не представляли, что… он контролировал фонд.
My jsme nezjistili, že ovládal ty fondy.

Фонд поездок покрыт на два следующих месяца.
Provozní fondy na další dva měsíce pokryty.

Есть один хедж- фонд по вложениям с высоким риском.
Investiční fondy pořád fušují do V.C.

Я могу обналичить свой Паевой Инвестиционный Фонд.
Nechám si proplatit některé podílové fondy.

Цветочный фонд Холма передать подарки целей Holm прихода.
Flower Fund Holmova předat dary účely Holm farnosti.

Я не люблю, когда подчиненные инвестируют в фонд.
Víte, že nemám rád, když se mí lidé zajímají o fondy.

В 2009 году выделен фонд редких и ценных изданий.
In: Problematika historických a vzácných knižních fondů 2009.

Поддержку Общественному радио Пауни осуществляют Фонд Венделла Дж.
Komunitní rádio je sponzorováno nadací Wendella G.

Есть вероятность, что этот фонд… Может быть связан с Хамасом.
Je možné, že tato charita může mít spojení na Hamas.

Это региональный фонд, но гарантирую, с ним мы перевернем Польшу.
Naše krajové fondy, ale vsadím se, že bychom zadotovali celé Polsko.

Хедж фонд короля Бобби Аксельрода заработал на террористической атаке 11 сентября.
Král hedgeových fondů vydělal na teroristických útocích.

И" Защитники Чистой Воды," это фонд созданный при поддержке президента.
A Obránci čistých vod jsou podporováni fondem založeným prezidentem.

Для цветов Фонд Holm может подарить подарок для хорошей цели в Holm приходе.
Pro Flower Fund Holmova může darovat dárek pro dobrý účel Holm farnosti.

Он называется" Всемирный Женский Фонд", и им управляет одна потрясающая женщина.
Jmenuje se Worldwide Women's Fund a řídí ho ta nejúžasnější žena.

Фонд создается на срок не превышающий 10 лет, данный срок продлению не подлежит.
Fondy mohou být zakládány nejdéle na dobu 10 let, kterou není možné prodloužit.

Мой друг в Швейцарии подтвердил, что фонд" Локуст" существует, и он богат.
Můj přítel ve Švýcarsku potvrdil, že Locust Fund existuje a je obrovský.

Моему мужу Бенджамину и мне посоветовали вложить его флотскую пенсию в Фонд Фелпс.
Mému manželi Benjaminovi a mě bylo doporučeno přesunout jeho Námořní penzi do fondů Phelpsové.

Как-то раз я собрался навестить его, но фонд Шоа опротестовал мою визу.
Zkoušel sem ho jednou navštívit. ale moje cestovní vízum bylo zabaveno nadací Shoah.

Хейген опустошил пенсионный фонд своих сотрудников на оплату игорных долгов.
Hagan rozkrádal penzijní fondy svých zaměstnanců, aby zaplatil své dluhy z hazardu.

И затем в 2003 я учредила Гуманитарный фонд Парикрма, сидя за кухонным столом.
A pak v roce 2003 jsem založila Parikrma Humanity Foundation od kuchyňského stolu.