Примеры использования Selección на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Selección Sub-15.
Ellos son la selección.
Selección de semillas.
La troika La selección rusia.
Тройки Сборная России.La Selección Australiana.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Esto es la selección, tío.
Selección Brasileña Fútbol.
Сборной Бразилии.¿De qué selección se trata?
О какой сборной идет речь?Триумфатору selección españa.
Мундиаля сборной Испании.¿Mi selección de erección?
Тебе нравится моя эрекция- селекция?Medalla juegos olímpicos Selección finlandia.
Призеры Олимпийских игр Сборная Финляндии.La Selección juega en inferioridad numérica.
Сборная играет в меньшинстве.Kepner, prepara las urgencias para la selección.
La Selección Soviética está aquí para ganar!
Советская сборная приехала побеждать!Es internacional con la Selección de fútbol de Marruecos.
Выступает за сборную Марокко по футболу.Ahora estoy esperando noticias del Comité de selección.
Chicos, sois la Selección, jugáis contra el Spartak.
Ребятки, вы сборная, перед вами- клуб" Спартак".Selección de plantas resistentes a condiciones extremas asociadas al cambio climático.
Селекция растений, устойчивых к стрессам, обусловленным изменением климата.Por primera vez nuestra selección jugó como un verdadero equipo.
В тот день наша сборная впервьые играла, как настоящая команда.La Selección recibe una penalización por retrasar el juego.
Судья наказывает сборную за затягивание игры.Venga, muévete, juegas para la selección… y búscate una novia.
Давай, собирайся, будешь играть за сборную. И найди себе девушку.La selección de tipos de cultivos agrícolas y animales de alta productividad;
Селекция высокопродуктивных сортов сельскохозяйственных культур и животных;En Montevideo en 1930, la selección yugoslava ganó el tercer puesto.
В 1930 г. в Монтевидео сборная Югославии завоевала третье место.Sin embargo,hay cosas más importantes que ya están pasando: la selección embrionaria.
Но существуют более важные вещи, которые уже возникают: сортировка эмбрионов.He creado una Selección que puede ganar a cualquiera.
Я воспитал сборную, которая в состоянии выиграть у любого соперника.Habíamos planeado esperar hasta que lo métodos de selección genética fuesen mas precisos.
Incluso en la selección nacional de fútbol no hay ningún jugador de origen africano.
Даже в национальной сборной по футболу нет ни одного игрока африканского происхождения.Estos principios son necesarios para la selección de técnicas que se forman en su propio sistema.
Эти принципы необходимы для селекции приемов, которые формируют в собственную систему.Esto somos nosotros, la Selección soviética, retratados como un mal estudiante.
Это мы, советская сборная, в виде сопливого ученика.Existe también un Subcomité de Selección que asesora sobre los artículos que han de venderse.
Имеется также Отборочный подкомитет, который дает рекомендации по статьям продаж.
